＜절망の韓国語例文＞
| ・ | 우리는 절망을 딛고 함께 미래를 만들어야 한다. |
| 私たちは絶望を乗り越えて共に未来を作らなければならない。 | |
| ・ | 절망을 딛고 전진하는 모습이 아름답다. |
| 絶望を乗り越えて前進する姿は美しい。 | |
| ・ | 절망을 딛고 일어서는 사람들의 이야기가 감동적이다. |
| 絶望を乗り越えて立ち上がる人々の話は感動的だ。 | |
| ・ | 어려운 시기를 절망을 딛고 견뎌냈다. |
| 困難な時期を絶望を乗り越えて耐え抜いた。 | |
| ・ | 절망을 딛고 다시 꿈을 꾸자. |
| 絶望を踏みしめてもう一度夢を見よう。 | |
| ・ | 그는 절망을 딛고 새로운 삶을 시작했다. |
| 彼は絶望を乗り越えて新しい人生を始めた。 | |
| ・ | 절망을 딛는 용기가 있어야 한다. |
| 絶望を乗り越える勇気が必要だ。 | |
| ・ | 그들은 절망을 딛고 힘차게 미래로 나아갔다. |
| 彼らは絶望を乗り越えて力強く未来へ進んだ。 | |
| ・ | 절망을 딛고 희망을 찾아가야 한다. |
| 絶望を踏みしめて希望を見つけていかなければならない。 | |
| ・ | 큰 실패에도 절망을 딛고 다시 일어섰다. |
| 大きな失敗にも絶望を乗り越えて再び立ち上がった。 | |
| ・ | 백약이 무효인 상황에 모두가 절망했다. |
| 何をしても効かない状況に皆が絶望した。 | |
| ・ | 깊은 절망에서 스스로 목숨을 끊었다. |
| 深い絶望から自ら命を絶った。 | |
| ・ | 절망적인 상황에서도 배수진을 치면 승산이 있을지도 모른다. |
| 絶望的な状況でも背水の陣を敷けば、勝機が見えるかもしれない。 | |
| ・ | 무정한 현실에 직면하자 그는 절망하고 말았다. |
| 無情な現実に直面して、彼は絶望してしまった。 | |
| ・ | 그는 절망 속에서 통곡했다. |
| 彼は絶望の中で泣き叫んだ。 | |
| ・ | 절망적인 상황에서도 그는 결사 항전을 포기하지 않았다. |
| 絶望的な状況でも、彼は決死抗戦をあきらめなかった。 | |
| ・ | 절망의 끝자락에서 마지막으로 매달릴 수 있는 것이 기도입니다. |
| 本当の端で、終わりですがることができるのが祈りです。 | |
| ・ | 절망적인 상황에서 발광하는 사람도 있습니다. |
| 絶望的な状況で発狂する人もいます。 | |
| ・ | 절망적이라는 말이 마음을 무겁게 합니다. |
| 絶望的だという言葉が、心に重くのしかかります。 | |
| ・ | 상황은 절망적이지만, 뭔가 해결책을 찾아봅시다. |
| 状況は絶望的だが、何かしらの解決策を見つけましょう。 | |
| ・ | 그 상황은 절망적이지만 힘을 합쳐서 이겨냅시다. |
| その状況は絶望的だが、力を合わせて乗り越えましょう。 | |
| ・ | 절망적이라고 포기하지 않고 끝까지 도전하고 싶어요. |
| 絶望的だと諦めず、最後まで挑戦したいです。 | |
| ・ | 절망적이지만 조금이라도 희망을 찾으려고 합니다. |
| 絶望的だが、少しでも希望を見出そうとしています。 | |
| ・ | 그의 절망적이라는 말에 마음이 아팠어요. |
| 彼の絶望的だという言葉に心が痛みました。 | |
| ・ | 절망적이라고 느낄 때가 있는 한편, 희망의 빛도 보입니다. |
| 絶望的だと感じることがある一方で、希望の光も見えます。 | |
| ・ | 그 결과는 절망적이지만 포기할 수는 없어요. |
| その結果は絶望的だが、諦めるわけにはいきません。 | |
| ・ | 그녀는 절망적이라면서도 긍정적인 말을 했습니다. |
| 彼女は絶望的だと言いながらも、前向きな言葉を発しました。 | |
| ・ | 이 문제는 절망적이라고 여겨질지도 모르지만, 해결책은 있습니다. |
| この問題は絶望的だと捉えられるかもしれませんが、解決策はあります。 | |
| ・ | 절망적이라고 느낄 수도 있지만, 희망을 계속 가지고 싶어요. |
| 絶望的だと感じることもありますが、希望を持ち続けたいです。 | |
| ・ | 그 소식을 듣고 절망적이라고 생각했습니다. |
| そのニュースを聞いて、絶望的だと思いました。 | |
| ・ | 법적 투장을 통한 그의 역전 승리는 절망적이게 되었다. |
| 法廷闘争を通じた彼の逆転勝利が絶望的となった。 | |
| ・ | 목표 달성은 절망적이다. |
| 目標の達成は絶望的だ。 | |
| ・ | 4연패로 우승은 절망적이다. |
| 4連敗となり、優勝は絶望的だ。 | |
| ・ | 상황은 절망적인 듯하다. |
| 状況は絶望的のようだ。 | |
| ・ | 감금된 사람들의 가족은 절망하고 있다. |
| 監禁された人々の家族は絶望している。 | |
| ・ | 절망이 희망을 앗아갔다. |
| 絶望が希望を奪った。 | |
| ・ | 그녀는 절망을 딛고 희망을 찾았다. |
| 彼女は絶望を乗り越えて、希望を見つけた。 | |
| ・ | 집착에서 절망이 싹트기도 한다. |
| 執着から絶望が芽生えたりもする。 | |
| ・ | 절망이 미래를 좀먹다. |
| 絶望が未来をむしばむ。 | |
| ・ | 절망이 마음을 갉아먹다. |
| 絶望が心をむしばむ。 | |
| ・ | 용기가 절망을 무찌르다. |
| 勇気が絶望を打ち破る。 | |
| ・ | 그는 절망의 밑바닥을 묘사했다. |
| 彼は絶望の底を描写した。 | |
| ・ | 그녀는 절망한 나머지 울부짖었다. |
| 彼女は絶望のあまり泣き叫んだ。 | |
| ・ | 그는 절망하여 울부짖었다. |
| 彼は絶望して泣き叫んだ。 | |
| ・ | 나는 종종 분노하고 절망한다. |
| 私は、時々怒り、絶望する。 | |
| ・ | 절망 속에도 빛이 있다. |
| 絶望の中にも光がある。 | |
| ・ | 빛은 절망을 희망으로 바꿉니다. |
| 光は絶望を希望に変えます。 | |
| ・ | 사람들은 절망에서 희망을 찾을 수 있다. |
| 人々は絶望から希望を見出すことができる。 | |
| ・ | 캄캄한 절망 속에서 새로운 희망을 만들어 가다. |
| 真っ暗な絶望の中で、新しい希望を作って行く。 | |
| ・ | 그녀의 인생은 언제나 절망의 연속이다. |
| 彼女の人生はいつも絶望の連続である。 |