【지】の例文_371
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 원서 접수는 언제까지인가요?
願書の受付はいつまでですか。
・ 수리될 때까지 잠시만 기다려 주세요.
修理されるまでしばらくお待ちください。
・ 기계는 다음 주까지 수리될 예정입니다.
機械は来週までに修理される予定です。
・ 수리비 지불 방법에 대해 안내해 드리겠습니다.
修理費の支払い方法についてご案内いたします。
・ 수리비 지불 방법에 대해 안내해 드리겠습니다.
修理費の支払い方法についてご案内します。
・ 수리한 곳에 하자가 없는지 확인해주세요.
修理した箇所に不具合がないかご確認ください。
・ 수리한 곳에 문제가 없는지 점검해주세요.
修理した箇所に問題がないか、点検してください。
・ 신청이 접수되기까지 며칠이 걸립니다.
申し込みが受理されるまで数日かかります。
・ 신청서가 접수될 때까지 기다려 주십시오.
申請書が受理されるまでお待ちください。
・ 이 상은 지역사회에 공헌한 사람들을 기리기 위해 창설되었습니다.
この賞は地域社会に貢献した人々を称える目的で創設されました。
・ 지역에 대한 공헌을 평가 받아 감사장을 받았습니다.
地域に対する貢献が評価され、感謝状をいただきました。
・ 근속이 긴 사원에게는 특별 수당이 지급됩니다.
勤続の長い社員には特別手当が支給されます。
・ 장기근속자에게는 특별한 휴가가 지급됩니다.
長期勤続者には特別な休暇が支給されます。
・ 그 자격을 가지면 우대받을 수 있어요.
その資格を持つと優遇されることがあります。
・ 대우가 좋아지길 바래요.
待遇が良くなることを望んでいます。
・ 대우는 좋지만 일이 재미없다.
待遇はいいけど仕事がつまらない。
・ 말단 공무원 직무에 자부심을 가지고 일하고 있습니다.
下っ端公務員の職務に誇りを持って働いています。
・ 말단 공무원으로서 지역에 공헌하고 있습니다.
下っ端公務員として地域に貢献しています。
・ 말단 공무원으로서 사명감을 가지고 있습니다.
下っ端公務員としての使命感を持っています。
・ 말단 공무원의 일에 자부심을 가지고 있습니다.
下っ端公務員の仕事に誇りを持っています。
・ 공무원 업무를 책임지고 있습니다.
公務員の業務に責任を持っています。
・ 공무원으로서 지역사회에 공헌합니다.
公務員として地域社会に貢献します。
・ 소설가나 시나리오 작가가 되고 싶었지만 졸업 후에 공무원이 되었습니다.
小説家やシナリオ作家になりたかったんですが、卒業後は公務員になりました。
・ 지방공무원의 복리후생이 확충되었습니다.
地方公務員の福利厚生が拡充されました。
・ 지방공무원 직무를 책임지고 있습니다.
地方公務員の職務に責任を持っています。
・ 지방공무원으로서 지역발전에 이바지합니다.
地方公務員として地域の発展に貢献します。
・ 지방 공무원의 인사 이동이 발표되었습니다.
地方公務員の人事異動が発表されました。
・ 지방 공무원의 퇴직금 제도가 정비되고 있습니다.
地方公務員の退職金制度が整備されています。
・ 지방 공무원 일에 보람을 느끼고 있습니다.
地方公務員の仕事にやりがいを感じています。
・ 지방 공무원의 직장 환경이 개선되었습니다.
地方公務員の職場環境が改善されました。
・ 지방 공무원 채용 인원이 증가했습니다.
地方公務員の採用人数が増加しました。
・ 지방 공무원 급여 제도가 개정되었습니다.
地方公務員の給与制度が改定されました。
・ 지방 공무원 채용시험이 발표되었습니다.
地方公務員の採用試験が発表されました。
・ 지방 공무원으로 지역을 위해 일하고 있습니다.
地方公務員として地域のために働いています。
・ 지방 공무원 채용 면접을 봤어요.
地方公務員の採用面接を受けました。
・ 지방 공무원 일은 보람이 있습니다.
地方公務員の仕事はやりがいがあります。
・ 지방 공무원 급여 명세가 도착했습니다.
地方公務員の給与明細が届きました。
・ 지방 공무원은 지역 발전에 기여합니다.
地方公務員は地域の発展に寄与します。
・ 지방 공무원 승진 시험을 봤어요.
地方公務員の昇進試験を受けました。
・ 지방 공무원 모집이 시작되었습니다.
地方公務員の募集が開始されました。
・ 지방 공무원의 급여가 개정되었습니다.
地方公務員の給与が改定されました。
・ 지방 공무원 시험에 합격했어요.
地方公務員の試験に合格しました。
・ 그는 지방 공무원으로 일하고 있습니다.
彼は地方公務員として働いています。
・ 확고한 의지가 성공을 이끌죠.
強固な意志が成功を導きます。
・ 확고한 의지를 갖는 것이 중요합니다.
強固な意志を持つことが重要です。
・ 확고한 전략을 지시하다.
確固たる戦略を指示する。
・ 업계에서 확고한 지위를 쌓았다.
業界で確固たる地位を築いた。
・ 관보나 일간지에 공고하다.
官報や日刊紙に公告する。
・ 달갑지 않은 결과를 어떻게든 개선하고 싶어요.
ありがたくない結果をどうにか改善したいです。
・ 달갑지 않은 상황을 받아들이고 긍정적으로 임하겠습니다.
ありがたくない状況を受け入れ、前向きに取り組みます。
[<] 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380  [>] (371/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.