필이 꽂히다とは：「強く惹かれること」は韓国語で「필이 꽂히다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 俗語、慣用表現
意味 ： 強く惹かれること
読み方 ： 피리 꼬치다、pi-ri kko-chi-da、ピリコチダ
「強く惹かれること」は韓国語で「필이 꽂히다」という。필は英語の'Feel（필）'のことで、「気持ち、感情」を表す。이は「～が」にあたる助詞。꽂히다は「刺される」。直訳すると「感情が刺される」で、気に入った物事に対して、感情がこもるほど強く惹かれることをいう。
「強く惹かれること」の韓国語「필이 꽂히다」を使った例文
・ 연필통에 색연필이 꽂혀 있다.
鉛筆立てに色鉛筆が差してある。
< 前   次 >
印刷する

俗語関連の韓国語

  • 끄나풀（手先）
  • 뽕짝（演歌）
  • 노답（どうしようもない）
  • 쩝（ちぇっ的な意味）
  • 방콕（部屋に引きこもること）
  • 열폭（劣等感爆発）
  • 쌍놈（野郎）
  • 넷카마（ネットのオカマ）
  • 땜빵하다（穴埋めする）
  • 꼴통（頭が悪い人）
  • 딱밤（デコピン）
  • 짱이다（最高だ）
  • 극대노하다（激怒する）
  • 고터（高速バスターミナルの略）
  • 자린고비（けちな人）
  • 쌤（先生）
  • 생선（誕生日プレゼント）
  • 죽인다（イケてる）
  • 워킹（ワーキングホリデーの略）
  • 꼬댕이（勉強も遊びもできない子）
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    強く惹かれることは、韓国語で필이 꽂히다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.