방콕の意味:部屋に引きこもること、部屋に閉じこもる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 俗語・若者言葉
部屋に引きこもること、部屋に閉じこもる
「방에 콕 틀어박히다(部屋に閉じこもる)」の略としても使われる。部屋に閉じこもって、引きこもって過ごすことをこのようにいう。似ている言葉で「집콕:집에 틀어박히다(家に閉じこもる)」がある。
読み方 방콕、pang-kok、バンコク(バンコッ)
例文・会話
그 친구는 연휴에도 항상 방콕이야.
彼は連休にもいつもバンコクだね。
왠지 아무것도 하기가 싫어요. 그냥 집에서 방콕하고 싶어요.
なんだかやる気が出ません。ひきこもりたいです。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
방콕족(パンコジョク) ひきこもり
< 前   次 >
印刷する

俗語・若者言葉関連の韓国語

  • 실친(リアル友達)
  • 담탱이(担任先生)
  • 알바추노(アルバイトのばっくれ)
  • 이빠이(いっぱい)
  • 쉴드 치다(盾で保護する)
  • 구라치다(嘘をつく)
  • 핫하다(話題だ)
  • 폰팔이(フォン売り)
  • 샤프하다(頭が切れる)
  • 야자(無礼講)
  • 꼬랑지(しっぽ)
  • 야자(夜間自律学習)
  • 굿밤(おやすみ)
  • 조무래기(ちび)
  • 몸뚱이(体)
  • 떡대(図体)
  • 꿍치다(隠す)
  • 뽀대가 나다(かっこよい)
  • 짱깨(中国人を侮辱的にいう言葉)
  • 닭대가리(忘れっぽい)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語・若者言葉
  • 略語
  • 祝祭日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.