방콕とは:「部屋に引きこもること」は韓国語で「방콕 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 社会 > 俗語
意味 : 部屋に引きこもること、部屋に閉じこもる
読み方 : 방콕、pang-kok、バンコク(バンコッ)
「部屋に引きこもること」は韓国語で「방콕」という。「방에 콕 틀어박히다(部屋に閉じこもる)」の略としても使われる。部屋に閉じこもって、引きこもって過ごすことをこのようにいう。似ている言葉で「집콕:집에 틀어박히다(家に閉じこもる)」がある。
「部屋に引きこもること」の韓国語「방콕」を使った例文
・ 그 친구는 연휴에도 항상 방콕이야.
彼は連休にもいつもバンコクだね。
・ 왠지 아무것도 하기가 싫어요. 그냥 집에서 방콕하고 싶어요.
なんだかやる気が出ません。ひきこもりたいです。
・ 방콕을 경유하는 비행편으로 싱가포르로 향합니다.
バンコク経由するフライトでシンガポールに向かいます。
・ 방콕을 경유하는 비행편으로 싱가포르로 향합니다.
バンコク経由するフライトでシンガポールに向かいます。
・ 태국 방콕은 맛있는 길거리 음식을 즐길 수 있습니다.
タイのバンコクは美味しいストリートフードが楽しめます。
・ 태국의 수도는 방콕입니다.
タイの首都はバンコクです。
・ 야시장은 방콕 관광에서 반드시 방문하고 싶은 추천 장소입니다.
ナイトマーケットは、バンコク観光において必ず訪れたいおすすめスポットです。
・ 동남아시아 10개국으로 구성된 아세안은, 1967년 방콕선언에 의해 설립되었습니다.
東南アジア10か国から成るASEANは、1967年の「バンコク宣言」によって設立されました。
「部屋に引きこもること」の韓国語「방콕」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
방콕족(パンコジョク) ひきこもり
< 前   次 >
印刷する

俗語関連の韓国語

  • 김새다(興ざめる)
  • 노가리를 까다(嘘をつく)
  • 흠좀무(う~ん、それが本当ならちょっ..
  • 덕밍아웃(オタクであることをカミング..
  • 개기다(逆らう)
  • 느려빠지다(のろくさい)
  • 땡잡다(幸運に掴む)
  • 똥(을) 싸다(うんちをする)
  • 좌빨(左翼)
  • 넌덜머리(嫌気)
  • 삼디다스(サムディダス)
  • 물이 좋다(若くてきれいな女性が多い..
  • 짠돌이(けちん坊)
  • 빠순이(スターの追っかけをする10代..
  • 엄크(致命的な状況)
  • 키덜트족(キッズアダルト族)
  • 단무지(単純・無識・下品)
  • 짱(最高)
  • 밝히다(好む)
  • 쌈빡하다(かっこいい)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.