カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 주고받다とは 意味 ： 取り交わす、やり取りする、ギブ・アンド・テイク、取り合う 読み方 ： 주고받따、chu-go-bat-tta、チュゴパッタ 類義語 ： 마주잡다、 흥정하다、 맞잡다 「取り交わす」は韓国語で「주고받다」という。 「取り交わす」の韓国語「주고받다」を使った例文 ・ 인간 행동의 기본은 주고받는 것이다. 人間行動の基本はギブ・アンド・テイクである。 ・ 사람은 누구나 서로 도움을 주고받으며 살아갑니다. 人は誰でもお互い助けをやり取りして生きていきます。 ・ 이메일로 연락을 주고받았다. Eメールで連絡を取り合った。 ・ 인터넷을 통해 정보를 주고받는다. インターネットを介して情報を通信する。 ・ 이메일을 통해 비즈니스 연락을 주고받는다. メールを使ってビジネスの連絡を取り合う。 ・ 새해에는 가족끼리 덕담을 주고받는다. 新年には家族で良い言葉を交換する。 ・ 친구와 농담을 주고받았다. 友達と冗談を言い合った。 ・ 친구와 눈짓을 주고받으며 몰래 이야기했다. 友達と目配せを交わしてこっそり話した。 ・ 논쟁 중에 서로 말을 주고받으며 공방했다. 議論中に互いに言葉を交わして攻防をした。 ・ 논쟁 중에 서로 말을 주고받으며 공방했다. 議論中に互いに言葉を交わして攻防をした。 ・ 우리는 챗방을 통해 소식을 주고받는다. 私たちはチャットルームを通じて情報をやり取りする。 ・ 연인은 서로 눈웃음을 주고받으며 사랑을 표현했다. 恋人たちは目で微笑み合いながら愛情を表現した。 ・ 5회까지 양 팀은 홈런을 두 개씩 주고받으며 팽팽하게 맞섰다. 五回まで、両チームはホームランを２本ずつ打ち合い、五分五分の対決をみせた。 ・ 오랜 친구와의 통화에서 근황을 주고받았다. 久しぶりの友人との通話で近況をやりとりした。 ・ 농담을 주고받으며 낄낄거렸다. 冗談を言い合ってくすくす笑う。 「주고받다」の例文をすべてを見る 「取り交わす」の韓国語「주고받다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 의견을 주고받다（ウィギョヌル チュゴパッタ） 意見を交わす、意見をやり取りする < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

위로하다（慰める）

막아내다（防ぎ止める）

반복되다（繰り返される）

흘겨보다（横目でにらむ）

끌어내리다（引き下げる）

지새우다（夜を明かす）

할당되다（割り当てられる）

버려지다（捨てられる）

숙려하다（熟慮する）

분열하다（分裂する）

타개하다（打開する）

들먹이다（ぐらつく）

끈적거리다（べたつく）

칭얼대다（ぐずる）

반주하다（伴奏する）

퇴출되다（放出される）

명문화되다（明文化される）

음해하다（中傷する）

가라앉다（沈む）

팔랑거리다（ひらひらなびく）