화끈하다とは:「気前がいい」は韓国語で「화끈하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 気前がいい、火照る
読み方 화끈하다、hwa-kkŭn-ha-da、ファクンハダ
「気前がいい」は韓国語で「화끈하다」という。
「気前がいい」の韓国語「화끈하다」を使った例文
도와줄 때는 화끈하게 돕는다.
手助けする時はサクッと手助けする。
그는 화끈하게 천만 원을 박물관에 기부했습니다.
彼は気前良く1000万ウォンを博物館に寄付しました。
그는 바라는 것은 뭐든지 화끈하게 사 준다.
彼は、望むものはなんでも気前良く買ってくれる。
그 술집 주인은 매우 화끈하다.
その酒場の主人はとても気前がいい。
그녀는 화끈하게 전액을 현금으로 지불했다.
彼女は気前良く全額を現金で支払った。
그는 화끈하게 부하에게 한턱 내기 때문에 저축이 없다.
彼は、気前良く部下におごるため貯金が無い。
그녀는 화끈해서 유명해요.
彼女は気前がよいので有名です。
자, 화끈하게 놀자!
さあ、パーと遊ぼう!
군화끈이 쉽게 풀렸다.
軍靴の紐が解けやすかった。
군화끈을 단단히 묶었다.
軍靴の紐をしっかり結んだ。
더위로 얼굴이 화끈거리다.
暑さで顔が火照る。
얼굴이 화끈거리고 심한 모욕감이 들었다.
顔がカッとほてり、ひどい侮辱感を覚えた。
술을 많이 마셔서 빰이 화끈거린다.
お酒をたくさん飲んで顔がほてる。
지금도 얼굴이 화끈거린다.
今でも顔が赤くなる。
화끈하고 호쾌한 사람을 보면 통이 크다고 느껴지죠.
気前よく豪快な人を見ると、太っ腹だと感じますよね。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 심약하다(気弱い)
  • 입이 가볍다(口が軽い)
  • 낯을 가리다(人見知りをする)
  • 선량하다(善良だ)
  • 근성(根性)
  • 과묵하다(無口だ)
  • 차갑다(冷たい)
  • 개성적(個性的)
  • 입이 무겁다(口が堅い)
  • 쩨쩨하다(けちくさい)
  • 고집(固執)
  • 무개념(マナーや常識違反の行動)
  • 성격이 급하다(短気だ)
  • 기품(気品)
  • 소박하다(素朴だ)
  • 영리하다(賢い)
  • 거만하다(横柄だ)
  • 얌체(ちゃっかり)
  • 태만하다(怠慢だ)
  • 구김이 없다(捻じれたところがなく明..
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.