| ・ |
바지를 입다. |
|
ズボンをはく。 |
| ・ |
바지를 벗다. |
|
ズボンを脱ぐ。 |
| ・ |
나는 바지를 샀습니다. |
|
私はズボンを買いました。 |
| ・ |
바지가 너무 기네요. |
|
ズボンが長すぎますね。 |
| ・ |
바지가 더러워요. |
|
ズボンが汚いです。 |
| ・ |
세련된 바지를 사고 싶어요. |
|
おしゃれなズボンを買いたいです。 |
| ・ |
이 바지가 요즘 잘 팔려요. |
|
このズボンが最近よく売れています。 |
| ・ |
그는 파란 바지를 입고 학교에 갔다. |
|
彼は青いズボンをはいて学校に行った。 |
| ・ |
바지 사이즈가 안 맞아서 조금 너무 커요. |
|
ズボンのサイズが合わなくて、少し大きすぎます。 |
| ・ |
그녀는 분홍색 바지를 입어 너무 귀여워요. |
|
彼女はピンクのズボンを着て、とてもかわいいです。 |
| ・ |
여름에는 반바지 더 쾌적해요. |
|
夏にはショートパンツが快適です。 |
| ・ |
이 바지는 매우 착용감이 좋습니다. |
|
このズボンはとても履き心地がいいです。 |
| ・ |
그는 청바지를 애용하고 있어요. |
|
彼はジーンズのズボンを愛用しています。 |
| ・ |
바지 밑단이 너무 길어서 잘라내야 해요. |
|
ズボンの裾が長すぎて、切り取る必要があります。 |
| ・ |
그는 새 바지를 사기 위해 쇼핑몰에 갔어요. |
|
彼は新しいズボンを買うためにショッピングモールに行きました。 |
| ・ |
파티에서는 정장 바지를 입으세요. |
|
パーティーでは、フォーマルなズボンを着用してください。 |
| ・ |
이 바지는 세탁기로 세탁할 수 있나요? |
|
このズボンは洗濯機で洗えますか？ |
| ・ |
바지를 찾고 있는데 어디에 두었는지 기억이 안나요. |
|
ズボンを探しているのですが、どこに置いたか思い出せません。 |
| ・ |
그의 바지 주머니에서 휴대전화가 떨어져 버렸어요. |
|
彼のズボンのポケットから携帯電話が落ちてしまいました。 |
| ・ |
남학생은 교복 바지를 입는다. |
|
男子学生は制服のズボンを履く。 |
| ・ |
건망증이 심해 바지를 안 입고 집을 나서기도 한다. |
|
健忘症がひどく、ズボンを履かず家を出たりもする。 |
| ・ |
바지선은 해안 공사에서도 자주 이용된다. |
|
バージ船は海岸工事でもよく利用される。 |
| ・ |
바지선 위에 크레인을 설치하여 작업하는 경우가 있다. |
|
バージ船の上にクレーンを設置して作業を行うことがある。 |
| ・ |
대형 바지선은 무거운 기계를 운반하는 데 적합하다. |
|
大型バージ船は重い機械を運ぶのに適している。 |
| ・ |
오늘 바지선이 항구에 접안했다. |
|
今日、バージ船が港に接岸した。 |
| ・ |
바지선은 추진 장치가 없어서 스스로 움직일 수 없다. |
|
バージ船は推進装置がないため、自力で動けない。 |
| ・ |
공사 현장으로 자재를 운반하기 위해 바지선을 사용했다. |
|
工事現場へ資材を運ぶためにバージ船を使った。 |
| ・ |
바지선은 얕은 수심에서도 화물을 운반하기 쉽다. |
|
バージ船は浅瀬でも荷物を運びやすい。 |
| ・ |
바지선은 주로 예인선에 의해 끌려 항해한다. |
|
バージ船は主にタグボートに牽引されて航行する。 |
|
