カテゴリー ： ホーム  ＞ 旅行 ＞ 車両、慣用表現、韓国語能力試験5・6級 딱지(를) 떼이다とは 意味 ： 切符を切られる 読み方 ： 딱찌를 떼이다、ッタッチルル ッテイダ 「切符を切られる」は韓国語で「딱지(를) 떼이다」という。 「切符を切られる」の韓国語「딱지(를) 떼이다」を使った例文 ・ 교통위반 딱지를 떼이다. 交通違反の切符を切られる。 ・ 속도위반으로 딱지 떼였어요. 速度違反で切符を切られました。 ・ 반복해서 딱지를 떼이면 면허가 정지될 수 있다. 繰り返し切符を切られると免許停止になる。 ・ 신호 위반으로 딱지를 떼여 기분이 나쁘다. 信号違反で切符を切られて気分が悪い。 ・ 길가에 차를 세우니 딱지를 떼였다. 道端に車を停めたら反則金を取られた。 ・ 속도 위반해서 경찰에게 딱지를 떼였다. 速度違反で警察に切符を切られた。 ・ 불법 주차로 딱지를 떼여 벌금을 내야 한다. 違法駐車で罰金を食らわねばならない。 ・ 코딱지를 떼고 나니 속이 후련하다. 鼻くそを取り除いた後、スッキリした。 ・ 딱지 떼지 마! カサブタ取らないで！ ・ 자연스럽게 떨어질 때까지 딱지 떼지 마! 自然に落ちるまで、カサブタ取らないで！ ・ 상처 딱지를 떼다. かさぶたをはがす。 < 前   次 > 印刷する

車両関連の韓国語

셔틀버스（シャトルバス）

자가용 차（自家用車）

버스비（バス代）

역주행（逆走行）

앞유리（フロントガラス）

화물차（貨物車）

합승하다（相乗りする）

시발차（始発車）

차바퀴（車輪）

리무진 버스（リムジンバス）

폐차장（廃車置き場）

콘셉트 카（コンセプトカー）

냉각수（冷却水）

범퍼（バンパー）

대형 택시（ジャンボタクシー）

윤활유（潤滑油）

폐차하다（廃車する）

오토매틱차（オートマチック車）

버스（バス）

경로석（優先席）