자칫 잘못하면とは：「下手をすると」は韓国語で「자칫 잘못하면 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 下手をすると、まかり間違えば、まかり間違えれば、一歩間違えれば
読み方 ： 자칟 잘모타면、cha-chit chal-mo-ta-myŏn、チャチッ チャルモタミョン
「下手をすると」は韓国語で「자칫 잘못하면」という。
「下手をすると」の韓国語「자칫 잘못하면」を使った例文
・ 자칫 잘못하면 모든 것을 잃는다.
まかり間違ったらすべてを失う。
・ 자칫 잘못하면 목숨을 잃을 수도 있다.
まかり間違えば一命を落としかねない。
・ 이번에 자칫 잘못하면 집에서 쫓겨날 수도 있어.
今回、まかり間違えば、家から追い出されることもあるよ。
・ 수술은 사람의 생명을 다루는 일이라 자칫 잘못하면 환자의 생명이 위험하게 된다.
手術は人の命を扱う仕事なので、まかり間違えば、患者の命が危険になる。
< 前   次 >
印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

  • 얼마 전에（この前）
  • 짐작하신 대로（お察しの通り）
  • 다름이 아니라（他でもないんですが）
  • 그러기에（それで）
  • 단적으로 말하면（端的に言うと）
  • 안내 말씀 드리겠습니다（ご案内申し..
  • 흔해 빠지다（どこにでもある）
  • 뭘로（何に）
  • ～같은 소리하고 있네（～みたいな事..
  • 자칫 잘못하면（下手をすると）
  • 아니, 그게（いや、 それが）
  • 꿈 깨（諦めろ）
  • 더더군다나（なおさら）
  • 이봐요（ちょいと！）
  • 그랬군요（そうだったのですね）
  • 어디 보자（どれどれ）
  • 보기는 뭘 봐（何を見てるんだ）
  • 그렇다고 해도（だからといって）
  • 이렇게 해서（こうして）
  • 웬일이야（どういうことだ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    下手をすると、まかり間違えば、まかり間違えれば、一歩間違えればは、韓国語で자칫 잘못하면です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.