빠져들다とは:「のめり込む」は韓国語で「빠져들다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 のめり込む、陥る、入り込む、中毒される、はまる
読み方 빠져들다、ppa-jyŏ-dŭl-da、パジョドゥルダ
類義語
「のめり込む」は韓国語で「빠져들다」という。
「のめり込む」の韓国語「빠져들다」を使った例文
그들은 탱고의 매력에 빠져들었다.
彼らはタンゴの魅力に引き込まれた。
줄거리를 읽고 이야기의 매력에 빠져들었어요.
あらすじを読んで、物語の魅力に引き込まれました。
초등학교를 가면 동심의 세계로 빠져든다.
小学校を行くと童心の世界に陥る。
책을 읽을 때, 빠져들면 단숨에 읽어버린다.
本を読んでいる時、はまると、一気に読んでしまう。
수렁에 빠져들다.
泥沼へ落ち込む。
정치가 극우로 달려가면 국가는 격랑 속으로 빠져들 수밖에 없다.
政治が極右へ駆けていけば国家は激浪の中へ落ちていくほかない。
묘하게 빠져든다.
妙にハマる。
사랑의 늪에 더욱 빠져들다.
愛の泥沼にさらに嵌る。
그 남자에게 빠져들기 시작했다.
その男に嵌り始めた。
그녀의 당당함과 따뜻함에 그는 이내 빠져들었다.
彼女の堂々とした姿と温かさに彼はたちまち嵌った。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 놀라게 하다(驚かせる)
  • 미워하다(憎む)
  • 이사하다(引っ越す)
  • 낮추다(低くする)
  • 사직하다(辞職する)
  • 변상하다(弁償する)
  • 그만두다(辞める)
  • 경악하다(驚愕する)
  • 발효하다(発効する)
  • 판정하다(判定する)
  • 발산되다(発散される)
  • 숙이다(下げる)
  • 헤어나오다(抜け出す)
  • 우글거리다(うようよとする)
  • 말다(入れて混ぜる)
  • 특기되다(特記される)
  • 폭로되다(暴かれる)
  • 환기하다(喚起する)
  • 지다(暮れる)
  • 꾸미다(企む)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.