뚝뚝の意味:ザクザク、ぽろぽろ、ぽたぽた
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ザクザク、ぽろぽろ、ぽたぽた、ぽたりと
読み方 뚝뚝、ttuk-ttuk、トゥクトゥク
類義語
例文・会話
눈물이 뚝뚝 떨어지다.
涙がぽろぽろこぼれる。
어머니의 눈에서 눈물이 뚝뚝 떨어졌다.
お母さんの目から涙がぽたぽたと落ちた。
천장에서 물이 뚝뚝 떨어지고 있다.
天井から水がぼたぼたと落ちている。
너무 더워서 이마에서 땀이 뚝뚝 떨어지고 있다.
とても暑くて、額から汗がぼたぼたと落ちている。
원장은 상당히 권위적이고 무뚝뚝하다.
院長はかなり権威的で不愛想だ。
뚝뚝한 성격에 과묵한 스타일이다.
不愛想な性格に寡黙なスタイルだ。
그는 무뚝뚝한 사람이라서 만나고 싶지 않아요.
彼は無愛想な人なので会いたくないです。
뚝뚝한 성격으로 의도치 않게 주변 사람들에게 상처를 주기도 한다.
不愛想な性格で意図せず、周りの人たちを傷つけたりもする。
말도 통하지 않는 낯선 외국인이 무뚝뚝하던 분위기를 환하게 만들었다.
言葉も通じない見知らぬ外国人がむっつりとしていた雰囲気を明るくした。
남자친구는 처음엔 무뚝뚝했지만 지금은 정말 상냥해요.
彼氏は、はじめはぶっきらぼうだったけど、今はほんとに優しいです。
내 남자친구는 무뚝뚝하지만 정이 많아요.
私の彼氏は無愛想ですが、情が深いです。
선생님은 언뜻 보기에는 무뚝뚝하고 신경질적인 사람같이 보인다.
先生はちょっと見には無愛想で神経質な人のように見える。
말은 무뚝뚝하지만 성격은 너무 좋아요.
言葉はぶっきらぼうだが、性格はとてもいいです。
뚝뚝하게 대답하다.
つっけんどんに答える。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
뚝뚝하다(ムットゥクットゥカダ) 無愛想だ、ぶっきらぼうだ、つけんどんだ
< 前   次 >
印刷する

擬態語関連の韓国語

  • 껑충껑충(ぴょんぴょん)
  • 지끈지끈(がんがん)
  • 살랑살랑(そよそよ)
  • 절레절레(イヤイヤと首を左右に振るさ..
  • 중얼중얼(ぶつぶつ)
  • 실룩실룩(ぴくぴく)
  • 어슬렁어슬렁(うろうろ)
  • 지근지근(ずきずき)
  • 머뭇머뭇(もじもじ)
  • 깡총깡총(ぴょんぴょん)
  • 뻘뻘(たらたら)
  • 딩동(ピンポン)
  • 모락모락(もやもや)
  • 대굴대굴(ころころ)
  • 꾸벅꾸벅(こっくりこっくり)
  • 쫑긋쫑긋(ぴくぴく)
  • 나풀나풀(ひらひら)
  • 토닥토닥(とんとん)
  • 벌컥벌컥(ごくごくと)
  • 울렁울렁(むかむか)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.