뚝뚝とは:「ザクザク」は韓国語で「뚝뚝 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ザクザク、ぽろぽろ、ぽたぽた、ぽたりと、ぽつぽつ、ぽつりぽつり
読み方 뚝뚝、ttuk-ttuk、トゥクトゥク
類義語
「ザクザク」は韓国語で「뚝뚝」という。
「ザクザク」の韓国語「뚝뚝」を使った例文
눈물이 뚝뚝 떨어지다.
涙がぽろぽろこぼれる。
비가 뚝뚝 내리다.
雨がぽつぽつ降る。
천장에서 물이 뚝뚝 떨어지고 있다.
天井から水がぼたぼたと落ちている。
너무 더워서 이마에서 땀이 뚝뚝 떨어지고 있다.
とても暑くて、額から汗がぼたぼたと落ちている。
어머니의 눈에서 눈물이 뚝뚝 떨어졌다.
お母さんの目から涙がぽたぽたと落ちた。
갑자기 빗방울이 뚝뚝 떨어지기 시작했다.
急に雨のしずくがぽたぽたと落ち始めた。
그릴에 구운 고기에서 육즙이 뚝뚝 떨어지고 있었다.
グリルで焼いた肉から肉汁が滴り落ちていた。
뚝뚝했는데 다정하게 변했어요.
つっけんどんだったけれど優しくなりました。
말도 통하지 않는 낯선 외국인이 무뚝뚝하던 분위기를 환하게 만들었다.
言葉も通じない見知らぬ外国人がむっつりとしていた雰囲気を明るくした。
남자친구가 너무 무뚝뚝해요.
彼氏がすごく無愛想です。
나는 무뚝뚝한 남자가 좋아요.
私はぶっきらぼうな男の人が好きです。
전 여자친구가 무뚝뚝하다고 하더라고요.
私は彼女から無愛想だといわれてるんですよ。
나는 그런 무뚝뚝한 그가 좋다.
私はそんな無愛想な彼が好きだ。
아이들은 무뚝뚝한 그를 좋아한다.
子供たちは無愛想な彼が好きだ。
선생님은 언뜻 보기에는 무뚝뚝하고 신경질적인 사람같이 보인다.
先生はちょっと見には無愛想で神経質な人のように見える。
평소에 말도 별로 없고, 무뚝뚝한 남자였어요.
普段は言葉も特別なくて、不愛想な男でした。
「ザクザク」の韓国語「뚝뚝」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
뚝뚝하다(ムットゥクットゥカダ) 無愛想だ、ぶっきらぼうだ、つけんどんだ
< 前   次 >
印刷する

擬態語関連の韓国語

  • 껑충껑충(ぴょんぴょん)
  • 뒤뚱뒤뚱(よろよろ)
  • 느릿느릿(のろのろ)
  • 펄럭펄럭(ひらひら)
  • 펄떡펄떡(ぴんぴん)
  • 엉엉(わんわん)
  • 토실토실(ぽちゃぽちゃ)
  • 우수수(ぱらぱらと)
  • 우물쭈물(ぐずぐず)
  • 싱글벙글(にこにこ)
  • 어질어질(くらくら)
  • 꺼칠꺼칠(かさかさ)
  • 벌벌(ぶるぶる)
  • 벌컥벌컥(ごくごくと)
  • 살랑살랑(そよそよ)
  • 재잘재잘(ぺちゃくちゃ)
  • 퍼석퍼석하다(ぼさぼさしている)
  • 티격태격(いざこざ)
  • 빙글빙글(くるくる)
  • 펑펑(しんしん)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.