현실과 동떨어지다とは:「現実と掛け離れる」は韓国語で「현실과 동떨어지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 現実と掛け離れる
読み方 현실과 동떠러지다、hyŏn-shil-gwa tong-ttŏ-rŏ-ji-da、ヒョンシルクァ トンットロジダ
漢字 現実~(現實)
「現実と掛け離れる」は韓国語で「현실과 동떨어지다」という。
「現実と掛け離れる」の韓国語「현실과 동떨어지다」を使った例文
정치는 현실과 동떨어진 것이 아니라 우리 생활에 직접적으로 영향을 미쳐요.
政治は現実とかけ離れたものではなく、私たちの生活に直接影響を及ぼすものです。
현실과 동떨어진 상황 인식을 드러낸 셈이다.
現実とかけ離れた状況認識をあらわにしたということだ。
그의 생각은 현실과 동떨어져 있습니다.
彼の考えは現実とかけ離れています。
그의 꿈은 현실과 동떨어져 있습니다.
彼の夢は現実とはかけ離れています。
이 아이디어는 현실과 동떨어져 있습니다.
このアイデアは現実と懸け離れています。
현실과 동떨어진 허황된 생각이었어.
現実とかけ離れた荒唐無稽な考えだった。
이 제안은 현실과 동떨어져 있습니다.
この提案は現実とはかけ離れています。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 몸무게를 달다(体重を量る)
  • 관심을 모으다(関心を集める)
  • 기회를 엿보다(機会をうかがう)
  • 정보를 누설하다(情報を漏らす)
  • 경기에 임하다(競技に臨む)
  • 일설에 의하면(一説によると)
  • 계획을 실행하다(計画を実行する)
  • 헤치고 나아가다(かきわけて進む)
  • 교훈을 얻다(教訓を得る)
  • 청소를 하다(掃除をする)
  • 담배를 빨다(タバコを吸う)
  • 물을 뜨다(水を汲む)
  • 휴가를 내다(休暇を取る)
  • 비밀을 지키다(秘密を守る)
  • 장래가 촉망되다(将来を嘱望される)
  • 패권을 장악하다(覇を唱える)
  • 길을 묻다(道を尋ねる)
  • 빌딩을 세우다(ビルを建てる)
  • 감동을 주다(感動を与える)
  • 이익을 낳다(利益を生む)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.