カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 교훈을 얻다とは 意味 ： 教訓を得る、反面教師にする 読み方 ： 교후늘 얻따、kyo-hu-nŭl ŏt-ta、キョフヌル オッタ 漢字 ： 教訓～ 「教訓を得る」は韓国語で「교훈을 얻다」という。 「教訓を得る」の韓国語「교훈을 얻다」を使った例文 ・ 값비싼 교훈을 얻었다. 高価な教訓を得た。 ・ 이 위협은 비참한 과거 경험을 통해 얻은 교훈으로써 극복해 낼 수 있을 것입니다. この脅威は、悲惨な過去の経験を反面教師にすることで乗り越えられるのではないでしょうか。 ・ 과거의 실패에서 교훈을 얻고, 지혜를 구한다. 過去の失敗から教訓を得て、知恵を求める。 ・ 씁쓸한 인생의 교훈을 얻었다. ほろ苦い人生の教訓を得た。 ・ 과거지사를 돌아보며 교훈을 얻는다. 過去の事を振り返り教訓を得る。 ・ 과거의 국난에서 많은 교훈을 얻었다. 過去の国難から多くの教訓を得た。 ・ 낙선할 때마다 많은 교훈을 얻고 있어요. 落選するたびに多くの教訓を得ています。 ・ 되새김질을 통해 교훈을 얻는다. 反芻することで教訓を得る。 ・ 우화 속에서 주인공은 항상 중요한 교훈을 얻는다. 寓話の中で主人公はいつも重要な教訓を得る。 ・ 대참사를 돌아보고 교훈을 얻는 것이 중요합니다. 大惨事を振り返り、教訓を得ることが大切です。 ・ 실패에서 교훈을 얻다. 失敗から教訓を得る。 ・ 그의 노력은 허탕이었지만 교훈을 얻었다. その試みは無駄骨だったが、教訓を得た。 ・ 그 독재자는 수십년 영욕의 역사에서 교훈을 얻지 못했다. あの独裁者は、数十年の栄辱の歴史から教訓を得ることができなかった。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

정중히 인사하다（丁寧に挨拶する）

몸을 단련하다（体を鍛える）

기름을 치다（油をさす）

반으로 자르다（半分に切る）

중량제한을 초과하다（重量制限を超え..

눈이 침침하다（目がかすむ）

환경이 좋아지다（環境が良くなる）

살이 빠지다（痩せる）

불을 쬐다（火に当たる）

파를 썰다（ねぎを刻む）

우산을 접다（傘をたたむ）

다리가 길다（足が長い）

단단히 매다（しっかり結ぶ）

목발을 짚다（松葉杖をつく）

남의집살이를 하다（住み込みをする）

극단으로 치닫다（極端に走る）

음식을 만들다（料理をする）

지구를 구하다（地球を救う）

하늘에 맹세하다（天に誓う）

톡 쏘다（鼻につんと来る）