カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語文法 ＞ 文末表現(終結)、韓国語能力試験5・6級 －(ㄹ/을) 법하다とは 意味 ： ～しそうだ、～して当然だ、～そのようだ 読み方 ： 버파다、pŏ-pa-da、ポパダ 類義語 ： －게 생겼어 「～しそうだ」は韓国語で「－(ㄹ/을) 법하다」という。＜意味＞ 動作や状態の可能性を推測する表現:～しそうだ、～して当然だ ＜語尾のつけ方＞ ① パッチムの無い動詞・形容詞の語幹＋ㄹ 법하다 ② パッチムの有る動詞・形容詞・存在詞の語幹＋을 법하다 ③ パッチム「ㄹ」が付いている語幹は「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋ㄹ 법하다 「～しそうだ」の韓国語「－(ㄹ/을) 법하다」を使った例文 ・ 그럴 법하네. それはもっともだ。 ・ 그럴 법한 일이다. もっともらしいことだ。 ・ 그는 이름만 대면 알법한 사건을 해결한 형사다. 彼は名前だけでも知る人ぞ知る事件を解決した刑事だ。 ・ 가능성이 있을 법한 이야기다. 可能性のありそうな話だ。 ・ 그게 어디 말이 될 법이나 한 소리야? それがどこかにありそうな話か? ・ 세상에는 상식적으로는 있을 법하지 않은 일도 가끔은 일어난다. 世の中は常識的にはありえないことも時には起きる。 ・ 법원은 해직 처분이 위법하다고 판결했다. 裁判所は免職処分が違法だと判決した。 ・ 위법하게 위조 문서를 작성하다. 違法に偽造文書を作成する。 ・ 위법하게 정보를 누설하다. 違法に情報を漏洩する。 ・ 부동산 분쟁을 법원에서 결판낸다. 不動産争いを裁判所で決着させる。 ・ 수탁자는 위탁자의 자산을 법에 따라 운영한다. 受託者は委託者の資産を法律に従って運用する。 ・ 인을 법정에 소환한다. 証人を法廷に召喚する。 ・ 그는 그 땅의 소유권을 법적으로 주장하고 있다. 彼はその土地の所有権を法的に主張している。 ・ 공정증서가 있으면 계약 이행을 법적으로 강제할 수 있습니다. 公正証書があれば、契約の履行を法的に強制することができます。 ・ 증거물을 법원에 제출했어요. 証拠物を裁判所に提出しました。 ・ 그들은 계약에 관한 분쟁을 법정에 제소했습니다. 彼らは、契約に関する紛争を法廷に提訴しました。 「－(ㄹ/을) 법하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

－니？（～するかい？）

－지 마세요（～しないでください）

－다마다（～ですとも）

－게（～するの？）

－게（～してね）

－길 잘하다（∼て(で)良かった）

－(ㄹ/ㄴ/은/는) 줄(은) 모르..

－더라니까（～たんだよ）

－지 싶다（～だと思う）

－(ㄴ/은) 적 있다（～したこと(..

－고도 남는다（するのに十分である）

－(아/어)주라（～してよ）

－지 않을 수 없다（～せざるを得な..

－(는)군요（～ですね）

－(이)라니요?（～ですって）

－(ㄴ/은) 지～됐다（～して以来～..

－는 거야（～してるんだよ）

－(으)면 어떡해요（～するとどうす..

－지 말다（～しない）

－(이)라지（だそうだな）