반반이다とは：「五分五分だ」は韓国語で「반반이다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 五分五分だ、半々だ
読み方 ： 반바니다、パンバニダ
漢字 ： 半半～
「五分五分だ」は韓国語で「반반이다」という。やってみなければわからない時によく使う。
「五分五分だ」の韓国語「반반이다」を使った例文
・ 피자 토핑은 반반으로 하자.
ピザのトッピングは半々にしよう。
・ 그녀의 제안에 대한 의견은 반반이고 논란이 계속되고 있다.
彼女の提案に対する意見は半々で、議論が続いている。
・ 논의는 찬성과 반대의 목소리가 반반이어서 진전이 어려운 상황이다.
議論は賛成と反対の声が半々で、進展が難しい状況だ。
・ 식당의 평판은 반반이로 취향이 갈리는 것 같아.
レストランの評判は半々で、好みが分かれるようだ。
・ 대화 중 찬성과 반대 의견이 반반이어서 결론이 나기 어려웠다.
会話の中で賛成と反対の意見が半々で、結論が出にくかった。
・ 우리 팀이 그 경기에서 이길 수 있을지는 반반입니다.
私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分です。
・ 사느냐 죽느냐는 반반이다.
生きるか死ぬか五分五分だ。
・ 그럴 가능성은 반반이다.
その可能性は五分五分だ。
・ 승부는 반반으로 봤다.
勝負は五分五分とみた。
・ 승패의 확률은 반반이다.
勝ち負けの確率は五分五分だ。
< 前   次 >
印刷する

韓国語能力試験5・6級関連の韓国語

  • 어원（語源）
  • 거식을 올리다（挙式を挙げる）
  • 소록소록（すやすや）
  • 노숙인（ホームレス）
  • 샘（妬み）
  • 사령（司令）
  • 난산（難産）
  • 사경을 헤매다（生死の境をさまよう）
  • 반환하다（返す）
  • 강진（強震）
  • 부글거리다（ぐらぐら沸き立つ）
  • 정전（停戦）
  • 국도（国道）
  • 기자재（機材）
  • 대응하다（対応する）
  • 대판 싸우다（大げんかをする）
  • 온순하다（大人しい）
  • 무디다（鈍い）
  • 뼈빠지다（大変苦労する）
  • 진루하다（進塁する）
    • ＜一覧を見る＞
    韓国語能力試験
  • 韓国語能力試験1・2級
    		•
  • 韓国語能力試験3・4級
    		•
  • 韓国語能力試験5・6級
    		•
    五分五分だ、半々だは、韓国語で반반이다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.