질곡とは：「手かせと足かせ」は韓国語で「질곡 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 手かせと足かせ、束縛、桎梏、苦難
読み方 ： 질곡、チルゴク
漢字 ： 桎梏
類義語 ：
「手かせと足かせ」は韓国語で「질곡」という。질곡は「束縛」「抑圧」「苦しみ」「苦難」などを意味します。もともと「桎梏（しっこく）」という漢字語から来ており、足かせや手かせを意味し、転じて自由を奪われた状態や苦しい境遇を指します。
「手かせと足かせ」の韓国語「질곡」を使った例文
・ 질곡에서 벗어나 자유를 찾았다.
束縛から逃れて自由を見つけた。
・ 그는 가난과 질곡 속에서 살아왔다.
彼は貧困と苦難の中で生きてきた。
・ 질곡의 세월을 견뎌냈다.
苦難の年月を耐え抜いた。
・ 질곡의 굴레를 끊어 내야 한다.
束縛の枷を断ち切らなければならない。
・ 질곡 같은 삶에서 벗어나고 싶다.
苦しい生活から抜け出したい。
・ 질곡을 이겨내고 성공했다.
苦難を克服して成功した。
・ 질곡의 굴레에서 벗어나기 힘들다.
束縛の枷から抜け出すのは難しい。
・ 질곡의 사슬을 끊어야 한다.
束縛の鎖を断ち切らなければならない。
・ 질곡 속에서도 희망을 잃지 않았다.
苦難の中でも希望を失わなかった。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 연설（演説）
  • 대장주（代表株）
  • 등하굣길（登校と下校の道）
  • 우레（雷）
  • 저소득자（低所得者）
  • 압력（圧力）
  • 도령（若旦那）
  • 블랙마켓（闇市）
  • 자라（すっぽん）
  • 달걀노른자（卵の黄身）
  • 현미밥（玄米ご飯）
  • 정회원（正会員）
  • 무렵（頃）
  • 채점하다（採点する）
  • 역수입（逆輸入）
  • 형세（形勢）
  • 쉬는 시간（休み時間）
  • 월 매출（月売上）
  • 각축장（角逐の場）
  • 안심감（安心感）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    手かせと足かせ、束縛、桎梏、苦難は、韓国語で질곡です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.