カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験1・2級 반반とは 意味 ： 半々、五分五分 読み方 ： 반반、pan-ban、パンバン 漢字 ： 半半 類義語 ： 막상막하、 난형난제、 백중세 「半々」は韓国語で「반반」という。 「半々」の韓国語「반반」を使った例文 ・ 승패의 확률은 반반이다. 勝ち負けの確率は五分五分だ。 ・ 승부는 반반으로 봤다. 勝負は五分五分とみた。 ・ 그럴 가능성은 반반이다. その可能性は五分五分だ。 ・ 사느냐 죽느냐는 반반이다. 生きるか死ぬか五分五分だ。 ・ 우리 팀이 그 경기에서 이길 수 있을지는 반반입니다. 私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分です。 ・ 대화 중 찬성과 반대 의견이 반반이어서 결론이 나기 어려웠다. 会話の中で賛成と反対の意見が半々で、結論が出にくかった。 ・ 그가 이길지 질지는 반반입니다. 彼が勝つか負けるかは五分五分だ。 ・ 이번 경기는 반반이라고 생각합니다. 今回の試合は五分五分だと思います。 ・ 그들이 어느 의견을 선택할지 반반입니다. 彼らがどちらの意見を採るかは五分五分だ。 ・ 이 프로젝트의 성공은 반반이라고 생각합니다. このプロジェクトの成功は五分五分だと思います。 ・ 성공할지 실패할지는 반반이라고 생각합니다. 成功するか失敗するかは五分五分だと考えています。 ・ 이번 투표 결과는 반반일 거야. 今回の投票結果は五分五分だろう。 ・ 외모가 반반해서 눈에 띈다. 外見がそこそこ整っていて目を引く。 ・ 반반한 인상이라 호감이 간다. なかなか良い印象なので好感が持てる。 ・ 사진보다 실물이 더 반반하다. 写真より実物のほうがなかなかいい。 ・ 젊을 때는 반반한 편이었다. 若い頃はまあまあ整っているほうだった。 ・ 인물이 반반하다. 顔立がかなりよい。 ・ 얼굴이 반반하다. なかなか綺麗だ。 ・ 식당의 평판은 반반이로 취향이 갈리는 것 같아. レストランの評判は半々で、好みが分かれるようだ。 ・ 두 후보자는 반반으로, 누가 선택될지 알 수 없습니다. 二人の候補者は五分五分で、どちらが選ばれるか分からない。 ・ 그의 제안이 채택될지 말지는 반반이다. 彼の提案が採用されるかどうかは五分五分だ。 ・ 논의는 찬성과 반대의 목소리가 반반이어서 진전이 어려운 상황이다. 議論は賛成と反対の声が半々で、進展が難しい状況だ。 「반반」の例文をすべてを見る 「半々」の韓国語「반반」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 반반씩（パンバンシク） 半分ずつ 반반하다（パンバンハダ） 顔立がかなりよい、かなり立派だ、なかなか綺麗だ 반반이다（パンバニダ） 五分五分だ、半々だ < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

개개（個々）

제조업계（製造業界）

여과（濾過）

중추신경（中枢神経）

명승부（名勝負）

배꼽티（ヘソだしＴシャツ）

초（キャンドル）

십이월（12月）

영화배우（映画俳優）

통지표（通知表）

한밤중（真夜中）

수술（手術）

캥거루（カンガルー）

사상자（死傷者）

젓가락（箸）

야생화（野花）

정서（情緒）

근（斤）

망자（亡人）

하수관（下水管）