カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 어물쩍とは 意味 ： あいまいに、うやむや、適当に 読み方 ： 어물쩍、オムルッチョク 類義語 ： 적당히、 아무렇게나、 유야무야、 흐지부지、 어지간히、 아름아름、 대강대강、 엔간히 「あいまいに」は韓国語で「어물쩍」という。 「あいまいに」の韓国語「어물쩍」を使った例文 ・ 애매한 말로 어물쩍 넘어가려 했다. 曖昧な言い訳で適当に済ませようとした。 ・ 대답을 어물쩍 피했다. 答えをうやむや回避した。 ・ 고의로 어렵게 해서 어물쩍거리다. 故意に難しくして曖昧にする。 ・ 대충 어물쩍거려서 넘어갔다. 適当にごまかして済ませた。 ・ 대답을 어물쩍거리다. 答えを曖昧にする。 ・ 말을 어물쩍거리다. 言葉を曖昧にする。 ・ 웃으면서 어물쩍 넘어가지 마. 笑いでごまかすな。 ・ 어물쩍어물쩍 넘어가려 했다. 適当に済ませようとした。 ・ 어물쩍 넘어갈 생각하지 마. 適当に済ませようとしないでよ。 ・ 기일 후에 전화로 재촉해도 어물쩍하며 답을 주지 않아요. 期日後に電話で催促しても言を左右にして返してくれません。 ・ 어물쩍하며 확답을 피하다. 言を左右にして確答を避ける。 「あいまいに」の韓国語「어물쩍」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 어물쩍대다（オムルチョクッテダ） しきりに言を左右にする、あいまいにする、ぼかす 어물쩍하다（オムルッチョカダ） あいまいにする、ぼやかす、お茶を濁す 어물쩍거리다（オムルッチョッコリダ） 曖昧にする、ぼやかす 어물쩍 넘어가다（オムルッチョク ノモガダ） 曖昧に済ませる、適当に済ませる < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

허투루（見くびって）

반듯이（まっすぐ）

꼭（ぎゅっと）

족히（十分に）

여차하면（いざというときは）

집집마다（家ごとに）

가일층（より一層）

마구마구（やたらに）

상냥히（優しく）

남달리（並はずれて）

자연스레（自然に）

으앙（おぎゃあ）

오로지（もっぱら）

강력히（強力に）

아물아물（かすかに）

높이（高く）

악착같이（負けん気に）

하나하나（一つ一つ）

꼼꼼히（抜け目なく）

면밀히（綿密に）