カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語能力試験 ＞ 韓国語能力試験5・6級 내친김에とは 意味 ： ついでに、どうせ 読み方 ： 내친기메、nae-chin-gi-me、ネチンギメ 類義語 ： 어차피、 김、 이왕、 겸사겸사、 기왕、 차 「ついでに」は韓国語で「내친김에」という。「내친김에」は、何かを始めたついでに、関連する別のことを一緒に行うという意味です。日本語の「ついでに」と非常に似た意味を持ちますが、やや意図的に「ついでにやってしまおう」というニュアンスが強いです。 「ついでに」の韓国語「내친김에」を使った例文 ・ 내친김에 책상 서랍 속까지 정리하기 시작했다. ついでに机の引き出しの中まで整理をし始めた。 ・ 내친김에 시장에도 들렀다 가자. 出かけたついでに市場にも寄って行こう。 ・ 내친김에 집 청소까지 했어요. この機会に家の掃除までしました。 ・ 운동 시작했으니 내친김에 식단도 바꿨어요. 運動を始めたので、ついでに食事も変えました。 ・ 내친김에 자격증 공부도 하려고요. 勢いで資格の勉強もしようと思っています。 ・ 내친김에 연락도 해보는 게 어때요? ついでに連絡してみたらどう？ ・ 내친김에 다이어트도 시작했어요. どうせならダイエットも始めました。 ・ 세차하는 날은 내친김에 차 내부도 정리 정돈한다. 洗車する日は、ついでに車内も整理整頓する。 < 前   次 > 印刷する

韓国語能力試験5・6級関連の韓国語

쇠약해지다（やつれる）

몰골이 말이 아니다（みすぼらしい格..

툴툴（ポンポンと）

삿갓（笠）

통찰（洞察）

운치를 더하다（風情を添える）

이첩하다（移送する）

계량컵（計量カップ）

단적으로 말하면（端的に言うと）

경종（警鐘）

법무（法務）

수식（数式）

억양（イントネーション）

기용되다（起用される）

우수（優秀）

입에서 살살 녹다（口で溶ける）

피서（避暑）

모름지기（すべからく）

허비하다（浪費する）

압력을 행사하다（圧力を行使する）