소명하다とは:「釈明する」は韓国語で「소명하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 社会 > 法律、動詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 釈明する
読み方 : 소명하다、ソミョンハダ
漢字 : 疏明~
「釈明する」は韓国語で「소명하다」という。「소명하다」は「釈明する」「事情を説明する」「弁明する」という意味があります。主に疑われていることや誤解された事実に対し、自分の立場や理由を明らかに説明する際に使います。
「釈明する」の韓国語「소명하다」を使った例文
・ 죄에 대해서 소명했다.
罪について釈明した。
・ 오해를 소명하세요.
誤解を釈明してください。
・ 회사는 사건에 대해 자세히 소명했다.
会社は事件について詳しく釈明した。
・ 그는 의혹을 소명하지 못했다.
彼は疑惑を釈明することができなかった。
・ 나는 자신의 입장을 소명했다.
私は自分の立場を釈明した。
・ 사고 원인을 소명했습니다.
事故の原因を釈明しました。
・ 의심을 소명하려고 노력했다.
疑いを釈明しようと努力した。
・ 사건의 경위를 소명했다.
事件の経緯を釈明した。
・ 이 일은 내 소명이라고 생각한다.
この仕事は私の天職だと思う。
・ 사회에 기여하는 것이 나의 소명이다.
社会に貢献することが自分の使命だ。
・ 교사는 교육에 소명 의식을 가지고 있다.
教師は教育に使命感を持っている。
・ 의사로서의 소명을 느끼고 있다.
医者としての使命を感じている。
・ 죽기 전 마지막 소명으로 알고 진력을 다하고자 합니다.
死ぬ前の最後の使命だと思って最善を尽くしたいと思います 。
・ 경찰로서 나름의 소명 의식을 가지고 있다.
刑事としての自分なりの使命感を持っている。
・ 그동안 제기된 의혹에 대해 어떤 소명도 없었다
これまで提起された疑惑について、何の釈明もなかった。
< 前   次 >
印刷する

法律関連の韓国語

  • 확실한 증거(動かぬ証拠)
  • 소송을 일으키다(訴訟を起こす)
  • 법을 준수하다(法律を守る)
  • 민사 조정(民事調停)
  • 수뢰(受賂)
  • 소송 비용(訴訟費用)
  • 헌법상의 권리(憲法上の権利)
  • 영장 실질심사(令状実質審査)
  • 검사관(検査官)
  • 정상을 참작하다(情状を酌量する)
  • 공정 증서(公正証書)
  • 귀책(帰責)
  • 검증(検証)
  • 가처분(仮処分)
  • 임의동행(任意同行)
  • 판사(判事)
  • 국선변호사(国選弁護士)
  • 죄를 묻다(罪に問う)
  • 양형 기준(量刑基準)
  • 감형(減刑)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.