カテゴリー ： ホーム  ＞ グルメ ＞ 食事、形容詞、韓国語能力試験1・2級 배부르다とは 意味 ： 腹いっぱいだ、満腹である、腹一杯食べる 読み方 ： 배부르다、pae-bu-rŭ-da、ペブルダ 反意語 ： 배고프다 「腹いっぱいだ」は韓国語で「배부르다」という。「배불르다」方言もよく使う。 「腹いっぱいだ」の韓国語「배부르다」を使った例文 ・ 배부르니까 디저트는 괜찮아요. お腹いっぱいなので、デザートは結構です。 ・ 많이 먹어서 너무 배부르다. 食べ過ぎて、とてもお腹いっぱいだ。 ・ 왜 배부르면 졸리게 되나요? どうしてお腹いっぱいだと眠くなりますか。 ・ 배부르게 먹다. 腹一杯食べる。 ・ 디저트까지 먹어서 배불러요. デザートまで食べてお腹いっぱいです。 ・ 배가 불러서 움직일 수 없을 것 같아요. お腹いっぱいで動けなくなりそうです。 ・ 점심을 많이 먹어서 배불러요. 昼食をたくさん食べてお腹いっぱいです。 ・ 이 요리를 먹었더니 배가 부르더라고요. この料理を食べたらお腹いっぱいになりました。 ・ 너무 많이 먹어서 배불러요. 食べ過ぎてお腹いっぱいです。 ・ 오늘은 배가 불러서 디저트는 사양할게요. 今日はお腹いっぱいなのでデザートは遠慮します。 ・ 많이 먹어서 배부릅니다. たくさん食べたのでお腹いっぱいです。 ・ 저녁 식사 후 배부르고 느긋해요. 夕食後、お腹いっぱいでのんびりしています。 ・ 배가 불러서 더 이상은 무리입니다. お腹いっぱいなので、これ以上は無理です。 ・ 배가 불러서 좀 쉴게요. お腹いっぱいなので、少し休憩します。 ・ 배가 불러서 움직이기가 힘들어요. お腹いっぱいで動くのが大変です。 ・ 저녁 식사로 배를 채웠어요. ディナーでお腹いっぱいになりました。 ・ 오늘은 아침부터 배가 불러요. 今日は朝からお腹いっぱいです。 ・ 배가 불러서 아무것도 먹을 수 없어요. お腹いっぱいで何も食べられません。 ・ 배가 불러서 더 이상 먹을 수가 없어요. お腹いっぱいになって、もう食べられません。 ・ 저녁을 듬뿍 먹어서 배가 불러요. 夕食をたっぷり食べてお腹いっぱいです。 ・ 배불리 먹어서 기분이 좋아요. お腹いっぱい食べて気分がいいです。 ・ 어릴 때는 배불리 먹는 것이 소원이었어요. 子供の頃はお腹いっぱい食べるのが願いでした。 ・ 배불리 먹고 남은 음식은 포장했다. お腹いっぱい食べて残った料理は包んだ。 ・ 배불리 먹었더니 졸려요. 満腹になったら眠いです。 ・ 친구와 함께 배불리 먹었다. 友達と一緒にお腹いっぱい食べた。 ・ 배불리 먹을 수 있는 날이 많아졌으면 좋겠다. お腹いっぱい食べられる日が増えてほしい。 ・ 배불리 먹고 싶어요. お腹いっぱい食べたいです。 ・ 오랜만에 배불리 먹으니 행복하다. 久しぶりに満腹になって幸せだ。 ・ 아이들이 배불리 밥을 먹었다. 子どもたちがお腹いっぱいご飯を食べた。 ・ 배불리 먹었어요. お腹いっぱい食べました。 「배부르다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

食事関連の韓国語

배 터지게 먹다（たらふく食べる）

걸신들리다（食い意地が張る）

먹음직스럽다（おいしそうだ）

퍼먹다（がつがつ食べる）

입맛을 다시다（舌なめずりをする）

포만감（満腹感）

숭늉（おこげの湯）

보양식（保養食）

과식（食べ過ぎ）

식습관（食習慣）

진밥（水気の多いご飯）

허기를 채우다（飢えをしのぐ）

요기（口しのぎ）

편식하다（偏食する）

김치를 먹다（キムチを食べる）

유기농식（オーガニック食）

대식가（大食い）

식비（食費）

면이 붇다（麺が伸びる）

밥(을) 먹다（ご飯を食べる）