「日本ドラマ」は韓国語で「일본드라마」という。略して일드（イルドゥ）という。韓国では1990年代から日本のドラマのファン層が一定数いたといわれる。近年では日本で放映されたドラマ「ドラゴン桜（공부의 신）」「花より団子（꽃보다 남자）」などをリメイクした作品も放映された。その一方で韓国では2000年前後まで日本の大衆文化を規制してきた経緯もある。1998年から段階的に日本文化の開放を行ってきたが、2014年現在も日本のドラマは地上波での放送が規制されている。