장난とは:「いたずら」は韓国語で「장난 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 趣味 > 遊び名詞韓国語能力試験5・6級
意味 いたずら、たわむれ、悪ふざけ
読み方 장난、chang-nan、チャンナン
類義語
「いたずら」は韓国語で「장난」という。
「いたずら」の韓国語「장난」を使った例文
지금 장난칠 때가 아니라고요.
今、 ふざけてる場合じゃないんですよ。
장난은 들키고 말았다.
イタズラがばれてしまった。
장난이지?
嘘だろ?
장난이에요.
冗談です。
혼인신고가 애들 장난이야?
婚姻届けは、遊びじゃないのよ!
결혼이 애들 장난이야?
結婚を遊びだと思ってるの?
아이가 사부작사부작 장난감을 정리하고 있다.
子どもが少しずつおもちゃを片付けている。
아기가 장난감 벨을 딩동딩동 누른다.
赤ちゃんがおもちゃのベルをピンポンピンポンと鳴らす。
아이들끼리 장난감 때문에 실랑이했다.
子供同士でおもちゃのことでもめた。
장난감에서 딸랑 소리가 났다.
おもちゃからチリンという音がした。
아이들이 장난감을 낚아채며 싸웠다.
子どもたちはおもちゃをひったくりながら喧嘩した。
강아지가 장난감을 물고와서 놀자고 한다.
子犬がおもちゃをくわえてきて遊ぼうとする。
아이가 장난감 자동차를 고장냈다.
子どもがおもちゃの車を壊した。
아이가 장난감 상자를 헤집고 있다.
子どもがおもちゃ箱をあさっている。
고양이가 장난을 치다가 털이 헝클어졌다.
猫が遊んでいて毛がもつれてしまった。
아이가 장난감을 흔들자 달그락달그락 소리가 났다.
子どもが玩具を振るとがらがら音がした。
「いたずら」の韓国語「장난」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
장난(フクッチャンナン) 土遊び、泥遊び
장난(ムルジャンナン) 水遊び
장난기(チャンナンッキ) 遊び心、いたずらっ気
장난감(チャンナンカム) おもちゃ
장난(マルッチャンナン) 言葉遊び、出鱈目、言葉の綾
장난삼다(チャンナンサムッタ) 遊び半分でやる、いたずらでやる、遊びの気持ちでやる
장난스레(チャンナスレ) 戯けて、あどけて、遊ぶように
장난치다(チャンナンチダ) いたずらする、やんちゃする、ふざける
장난하다(チャンナンハダ) いたずらする、やんちゃする、もてあそぶ
소꿉장난(ソックプッチャンナン) ままごと
장난하다(マルッチャンナンハダ) 無駄話をもっともらしくする
장난 전화(チャンナンチョンファ) いたずら電話
장난스럽다(チャンナンスロプッタ) 茶目だ、ちゃめだ、チャラだ
장난꾸러기(チャンナクロギ) いたずらっ子
장난 차(コジャンナンチャ) 故障車
장난감 가게(チャンナンガム ガゲ) おもちゃ屋
장난을 치다(チャンナヌル チダ) いたずらする、ふざける、たわむれる
운명의 장난(ウンミョンエ チャンナン) 運命のいたずら、数奇な運命
애들 장난이냐(エドゥル ジャンナニニャ) 遊びじゃない、遊びじゃあるまいし、ままごとじゃない
장난삼아(서)(チャンナンサマ) 遊び半分で
장난치며 뛰놀다(チャンナチミョッティノルダ) はしゃぎ回る
장난(이) 아니다(チャンナンアニダ) 半端じゃない、冗談じゃない、本気だ
< 前   次 >
印刷する

遊び関連の韓国語

  • 실뜨기(あや取り)
  • 캬바레(キャバレー)
  • 보물찾기(宝物探し)
  • 유흥업소(遊び宿)
  • 불꽃놀이(花火遊び)
  • 다트(ダーツ)
  • 숨바꼭질(かくれんぼ)
  • 연날리기(凧揚げ)
  • 줄다리기(綱引き)
  • 술자리 놀이(飲み会ゲーム)
  • 에버랜드(エバーランド)
  • 진실게임(真実ゲーム)
  • 무릎씨름(膝相撲)
  • 코인노래방(コインカラオケ)
  • 롯데월드(ロッテワールド)
  • 널뛰기(板跳び)
  • 얌전해지다(おとなしくなる)
  • 유흥비(遊興費)
  • 풍선(風船)
  • 가위바위보(じゃんけん)
  • <一覧を見る>
    趣味
  • 趣味
  • 登山
  • 写真
  • 文学
  • アート
  • アウトドア
  • 占い
  • 映画・演劇
  • 音楽
  • ギャンブル
  • 遊び
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.