말장난하다とは:「無駄話をもっともらしくする」は韓国語で「말장난하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 無駄話をもっともらしくする
読み方 : 말짱난하다、マルッチャンナンハダ
「無駄話をもっともらしくする」は韓国語で「말장난하다」という。
「無駄話をもっともらしくする」の韓国語「말장난하다」を使った例文
・ 수업 시간에 말장난하다가 선생님께 혼났다.
授業中にふざけて言葉遊びをして先生に叱られた。
・ 지금 말장난할 때가 아니야.
今はふざけてる場合じゃないよ。
・ 말장난하지 말고 솔직히 말해.
言葉でごまかさないで、正直に言って。
・ 말장난으로 넘길 일이 아니야.
言葉遊びで済ませることじゃないよ。
・ 그는 말장난으로 상황을 피하려 했다.
彼は言葉をごまかしてその場を逃れようとした。
・ 말장난만 하다가 중요한 이야기를 놓쳤다.
ふざけてばかりいて大事な話を逃してしまった。
・ 정치인들이 또 말장난을 하고 있다.
政治家たちがまた言葉でごまかしている。
・ 말장난 말고 진심을 보여 줘.
言葉で遊ばずに、本音を見せて。
・ 한낱 말장난에 지나지 않는다.
たかが言葉遊びに過ぎない。
・ 말장난이 지나치면 짜증 날 수 있어요.
ダジャレが過ぎるとイライラされることもあります。
・ 그는 말장난을 잘해서 사람들을 웃긴다.
彼はダジャレがうまくて、みんなを笑わせる。
・ 말장난이죠?
言葉遊びですよね?
・ 말장난에 지나지 않다.
出鱈目に過ぎない。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 담그다(浸す)
  • 잘못하다(悪い)
  • 명문화되다(明文化される)
  • 수렴하다(意見をまとめる)
  • 포함하다(含む)
  • 공고되다(公告される)
  • 거듭되다(重なる)
  • 구독하다(購読する)
  • 몸조리하다(健康管理する)
  • 쓰러뜨리다(倒す)
  • 뒤쫓다(追いかける)
  • 구조하다(救助する)
  • 결혼하다(結婚する)
  • 도출되다(導出される)
  • 상충하다(かち合う)
  • 후퇴하다(後退する)
  • 호환하다(互換する)
  • 이수하다(履修する)
  • 놓이다(置かれる)
  • 보이다(見える)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.