| ・ |
신문을 구독하다. |
|
新聞を購読する。 |
| ・ |
나는 40년 넘게 신문을 구독하고 있는 독자입니다. |
|
私は、４０年以上も新聞を購読している読者です。 |
| ・ |
독자들은 매달 이 신문을 구독하고 있습니다. |
|
読者は毎月この新聞を購読しています。 |
| ・ |
그녀는 그 블로그를 열심히 구독하고 있습니다. |
|
彼女はそのブログを熱心に購読しています。 |
| ・ |
그들은 그 메일 뉴스레터를 구독하고 있습니다. |
|
彼らはそのメールニュースレターを購読しています。 |
| ・ |
그들은 그 유료 서비스를 구독하고 있습니다. |
|
彼らはその有料サービスを購読しています。 |
| ・ |
저는 그 뉴스레터를 정기적으로 구독하고 있습니다. |
|
私はそのニュースレターを定期的に購読しています。 |
| ・ |
정기 간행물을 몇 년째 구독하고 있습니다. |
|
定期刊行物を数年間購読しています。 |
| ・ |
그들은 그 온라인 매거진을 구독하고 있습니다. |
|
彼らはそのオンラインマガジンを購読しています。 |
| ・ |
저는 그들의 유튜브 채널을 구독하고 있습니다. |
|
私は彼らのYouTubeチャンネルを購読しています。 |
| ・ |
우리는 그 전문가의 블로그를 구독하여 최신 정보를 얻고 있습니다. |
|
私たちはその専門家のブログを購読して、最新情報を得ています。 |
| ・ |
저는 그 유튜브 채널을 오랫동안 구독하고 있습니다. |
|
私はそのYouTubeチャンネルを長年にわたって購読しています。 |
| ・ |
새로운 잡지를 구독하기 시작했다. |
|
新しい雑誌を購読し始めた。 |
| ・ |
디지털판을 구독한다. |
|
デジタル版を購読する。 |
| ・ |
월간지를 구독하고 있다. |
|
月刊誌を購読している。 |
| ・ |
그녀는 패션 잡지를 구독하고 있다. |
|
彼女はファッション誌を購読している。 |
| ・ |
그녀는 여행 잡지를 구독하고 있다. |
|
彼女は旅行雑誌を購読している。 |
| ・ |
그는 전문 서적을 구독하고 있다. |
|
彼は専門書を購読している。 |
| ・ |
그는 신문 디지털판을 구독하고 있다. |
|
彼は新聞のデジタル版を購読している。 |
| ・ |
그녀는 영자 신문을 구독하고 있다. |
|
彼女は英字新聞を購読している。 |
| ・ |
공식 사이트의 뉴스레터를 구독하고 있습니다. |
|
オフィシャルサイトのニュースレターを購読しています。 |
| ・ |
석간신문을 구독하는 사람이 줄어들었습니다. |
|
夕刊新聞を取る人が少なくなりました。 |
| ・ |
석간 신문을 매일 구독하고 있습니다. |
|
夕刊新聞を毎日購読しています。 |
| ・ |
계간지 구독료가 올랐습니다. |
|
季刊誌の購読料が値上がりしました。 |
| ・ |
계간지를 정기구독하고 있어요. |
|
季刊誌を定期購読しています。 |
| ・ |
잡지 구독료를 정기적으로 납부하고 있습니다. |
|
雑誌の購読料を定期的に支払っています。 |
| ・ |
구독료를 환불받는 것이 가능합니까? |
|
購読料を払い戻すことは可能ですか？ |
| ・ |
구독료를 계좌 자동이체로 변경했습니다. |
|
購読料を口座引き落としに変更しました。 |
| ・ |
구독료가 비싸서 계속 구독할지 고민하고 있습니다. |
|
購読料が高くて、購読を続けるか迷っています。 |
| ・ |
매달 구독료를 납부하는 것이 번거롭다면 연간 결제가 편리합니다. |
|
毎月購読料を払うのが面倒なら、年払いにすると便利です。 |
|
