カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 恋愛・結婚、新語・流行語 돌싱 離婚した男や女、独身に戻る人、バツイチ 돌싱とは、돌아온（戻ってきた）＋싱글（シングル）の略語で、離婚した男や女を言う。離婚してシングルに戻ったことを表現。男はドルシンナム（돌싱남）、女はドルシンニョ（돌싱녀）と言う。同義語で、イホンナム（이혼남、男）、イホンニョ（이혼녀、女）が使われているが、直接的な表現なので最近はあまり使われなくなった。 読み方 ： 돌씽、tol-ssing、トルッシン 類義語 ： 돌싱녀、 돌싱남 例文・会話 ・ 돌싱되니까 너무 편해, 구속하는 사람도 없고. 独身に戻ったからとても楽、束縛する人もいなくて。 ・ 몰랐는데 그 사람 돌싱이래! 知らなかったけどあの人バツイチなんだって！ ・ 저에게는 30대 돌싱인 남친이 있습니다. 私には40代バツイチの彼氏がいます。 ・ 이혼하고 현재 돌싱입니다. 離婚して現在独身です。 ・ 돌싱이 뭐가 어때서? バツイチがなんだっての。 ・ 요즘은 이혼남 이혼녀를 돌싱이라 부른다. 最近は離婚した男、女を「トルシン」と呼ぶ ・ 그는 이혼 전문 변호사로 돌싱남이다. 彼は離婚専門弁護士でバツイチだ。 複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど 韓国語（発音） 日本語 돌싱남（トルシンナム） 出戻りの男性、バツイチ 돌싱녀（トルッシンニョ） 出戻りの女性、バツイチ、離婚して未婚になる女性 < 前   次 > 印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

동거녀（同居の女）

시집살이（嫁いびり）

주례자（媒酌人）

낮져밤이（昼負けて夜勝つ）

맞선（お見合い）

예식（礼式）

플레이보이（プレイボーイ）

만남（出会い）

연하남（年下男性）

가지 마（行かないで）

사모（思慕）

멋있다（かっこいい）

연애（恋愛）

상사병（恋煩い）

미망인（未亡人）

잘 반한다（惚れやすい）

설렘（ときめき）

신부（新婦）

남심（男心）

모태솔로（彼氏彼女が一度もいなかった..