눈빛とは:「目つき」は韓国語で「눈빛 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 身体、韓国語能力試験3・4級
意味 : 目つき、視線、まなざし、目線
読み方 : 눈삗、nun-ppit、ヌンピッ
類義語 :
「目つき」は韓国語で「눈빛」という。
「目つき」の韓国語「눈빛」を使った例文
・ 눈빛만 봐도 압니다.
眼差しを見ればわかります。
・ 선생님의 차가운 눈빛은 견디기 힘들었다.
先生の冷たい視線は耐えがたかった。
・ 눈빛만으로도 그녀의 마음을 읽을 수 있다.
目つきだけでも彼女の心を読み取れる。
・ 미소를 띠고 이해하려는 눈빛으로 상대를 바라보았다.
微笑を浮かべ 理解しようというまなざして相手を眺めた。
・ 둘은 아무 말 하지 않아도, 눈빛만 봐도 통한다.
二人は何も言わなくても、目線だけ見れば通じる。
・ 친구와는 눈빛만 봐도 무슨 생각을 하는지 알 수 있을 정도죠.
友達とは、目つきだけを見ても何を考えているかがわかるほどです。
・ 그윽한 눈빛으로 풍경을 보고 있어요.
優しい目つきで風景を見ています。
・ 그녀는 황홀한 눈빛으로 바라봤습니다.
彼女はうっとりした目で見つめました。
・ 천진스러운 눈빛이 마음을 편안하게 합니다.
無邪気なまなざしが心を和ませます。
・ 그 아이는 똘망똘망하게 모든 것을 흡수하려는 눈빛이었다.
その子は生き生きとすべてを吸収しようとする目をしていた。
・ 똘망똘망한 눈빛으로 질문을 했다.
きらきらした目で質問した。
・ 목석같은 눈빛으로 바라보았다.
無表情な目で見つめた。
・ 혼미한 눈빛으로 주위를 바라봤다.
ぼんやりした目で周囲を見回した。
・ 그 사람의 눈빛이 야릇하게 느껴졌다.
その人の目つきがどこか奇妙に感じられた。
・ 그녀의 도도히 빛나는 눈빛이 기억에 남는다.
彼女の誇りに満ちたまなざしが記憶に残る。
・ 아이의 명민한 눈빛에서 호기심이 느껴진다.
子どもの明敏な目つきから好奇心が感じられる。
・ 시름하는 눈빛이 안쓰러웠다.
物思いに沈んだ眼差しが痛々しかった。
「目つき」の韓国語「눈빛」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
눈빛이 다르다(ヌンピチ タルダ) 目つきが違う
< 前   次 >
印刷する

身体関連の韓国語

  • 맨머리(素頭)
  • 속눈썹(まつ毛)
  • 체세포(体細胞)
  • 윗입술(上唇)
  • 귓구멍(耳の穴)
  • 혈전(血栓)
  • 소화 기관(消化器官)
  • 모발(毛髪)
  • 호르몬(ホルモン)
  • 소화기(消化器)
  • 대장(大腸)
  • 두뇌(頭脳)
  • 맨몸뚱이(素っぱだか)
  • 솜털(産毛)
  • 입술(唇)
  • 국부(局部)
  • 목청(声)
  • 눈꼬리(目尻)
  • 홍채(虹彩)
  • 털(毛)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.