目つき 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
目つきの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
눈빛(ヌンピッ) 目つき、視線、まなざし、目線
눈총(ヌンチョン) 人を射るようなまなざし、にらみつける目つき
눈매(ヌンメ) 目つき、目付
눈초리(ヌンチョリ) 目つき
노려보다(ノリョボダ) 睨む、睨み付ける、鋭い目つきで見る、にらみ合う
게슴츠레하다(ケスムツレハダ) 目がしょぼしょぼする、じとーっとした目つき、半目、ジト目
눈빛이 다르다(ヌンピチ タルダ) 目つきが違う
1  (1/1)

<目つきの韓国語例文>
그는 마귀 같은 눈빛을 가졌다.
彼は悪魔のような目つきをしていた。
그 사람의 눈깔이 무섭게 느껴졌다.
その人の目つきが怖く感じられた。
야, 눈깔이 왜 그렇게 삐딱해?
おい、目つきがなんでそんなに斜めなんだ?
눈깔이 왜 그렇게 사나워 보이냐?
目つきがなんでそんなに鋭く見えるの?
그런 눈깔로 날 보지 마!
そんな目つきで私を見るな!
눈빛에서 그의 결심의 세기가 느껴진다.
目つきから彼の決心の強さが感じられる。
그 사람은 무시무시한 눈빛으로 나를 바라보았다.
その人は恐ろしい目つきで私を見つめた。
말똥말똥한 눈빛이 인상적이었어요.
ぱっちりした目つきが印象的でした。
괄시하는 눈빛이 싫었다.
軽蔑するような目つきが嫌だった。
그의 감정은 눈빛에 표현되었다.
彼の感情は目つきに表現された。
그는 각성한 듯 눈빛이 달라졌다.
彼は覚醒したかのように目つきが変わった。
그의 눈빛은 여릿하고 슬퍼 보였다.
彼の目つきは弱弱しくて悲しげだった。
그 눈빛이 범상치 않다, 뭔가를 꾸미고 있는 건가?
その目つきが普通ではない、何かを企んでいるのか?
날카로운 눈매에 날렵한 체형을 지니고 있다.
鋭い目つきにスラリとした体型を持っている。
그의 눈빛은 요염하다.
彼の目つきが艶かしい。
눈빛이 흐리멍덩하다.
目つきがどろんとする。
눈빛이 흐리멍텅하다.
目つきがどろんとする。
술 기운으로 눈빛이 흐리멍텅하다.
酒の酔いで、目つきがぼんやりしている。
그윽한 눈빛으로 풍경을 보고 있어요.
優しい目つきで風景を見ています。
친구와는 눈빛만 봐도 무슨 생각을 하는지 알 수 있을 정도죠.
友達とは、目つきだけを見ても何を考えているかがわかるほどです。
눈빛만으로도 그녀의 마음을 읽을 수 있다.
目つきだけでも彼女の心を読み取れる。
눈빛이 그윽해요.
目つきが優しいです。
주먹을 치켜들고 매서운 눈초리로 노려보며 소리쳤다.
こぶしを振りかざして鋭い目つきで、睨んで叫んだ。
그의 눈매는 사납다.
彼の目つきは獰猛だ。
경계하는 눈초리였다.
警戒する目つきだった。
이제 눈빛이나 손짓만 봐도 뭘 원하는지 안다.
今ではその目つきや手振りを見るだけで何を欲しているか分かる。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.