目つきの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
눈빛(ヌンピッ) | 目つき、視線、まなざし、目線 |
눈총(ヌンチョン) | 人を射るようなまなざし、にらみつける目つき |
눈매(ヌンメ) | 目つき、目付 |
눈초리(ヌンチョリ) | 目つき |
노려보다(ノリョボダ) | 睨む、睨み付ける、鋭い目つきで見る |
게슴츠레하다() | 目がしょぼしょぼする、じとーっとした目つき、半目、ジト目 |
눈빛이 다르다(ヌンピチ タルダ) | 目つきが違う |
1 | (1/1) |
<目つきの韓国語例文>
・ | 날카로운 눈매에 날렵한 체형을 지니고 있다. |
鋭い目つきにスラリとした体型を持っている。 | |
・ | 눈빛이 흐리멍덩하다. |
目つきがどろんとする。 | |
・ | 눈빛이 흐리멍텅하다. |
目つきがどろんとする。 | |
・ | 술 기운으로 눈빛이 흐리멍텅하다. |
酒の酔いで、目つきがぼんやりしている。 | |
・ | 그윽한 눈빛으로 풍경을 보고 있어요. |
優しい目つきで風景を見ています。 | |
・ | 친구와는 눈빛만 봐도 무슨 생각을 하는지 알 수 있을 정도죠. |
友達とは、目つきだけを見ても何を考えているかがわかるほどです。 | |
・ | 눈빛만으로도 그녀의 마음을 읽을 수 있다. |
目つきだけでも彼女の心を読み取れる。 | |
・ | 눈빛이 그윽해요. |
目つきが優しいです。 | |
・ | 주먹을 치켜들고 매서운 눈초리로 노려보며 소리쳤다. |
こぶしを振りかざして鋭い目つきで、睨んで叫んだ。 | |
・ | 그의 눈매는 사납다. |
彼の目つきは獰猛だ。 | |
・ | 경계하는 눈초리였다. |
警戒する目つきだった。 | |
・ | 이제 눈빛이나 손짓만 봐도 뭘 원하는지 안다. |
今ではその目つきや手振りを見るだけで何を欲しているか分かる。 |
1 | (1/1) |