カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 개장되다とは 意味 ： 開場される、開店される 読み方 ： 개장되다、kae-jang-doe-da、ケジャンテダ 漢字 ： 開場～ 類義語 ： 개점되다 「開場される」は韓国語で「개장되다」という。개장되다は、イベント会場や店舗などが一般に開かれる（オープンされる）ことを指し、施設や店が営業を開始する際や改装後に再び開く場合に使います。 「開場される」の韓国語「개장되다」を使った例文 ・ 새 극장이 다음 주에 개장된다. 新しい劇場が来週開場される。 ・ 쇼핑몰이 대대적으로 개장되었습니다. ショッピングモールが大々的に開店された。 ・ 박물관은 3개월간의 공사 후에 개장했다. 博物館は3ヶ月の工事の後に開館した。 ・ 새로 개장된 카페에 손님이 많다. 新しく開店されたカフェに客が多い。 ・ 도서관이 리모델링 후 개장했다. 図書館がリモデリング後に開館した。 ・ 공연장은 오늘 밤 7시에 개장된다. 公演場は今夜7時に開場される。 ・ 영화관은 최신 시설로 개장했다. 映画館は最新の設備で開館した。 ・ 백화점은 새 단장을 마치고 개장했다. 百貨店は改装を終え開店した。 ・ 놀이공원이 봄 시즌에 개장할 예정이다. 遊園地は春シーズンに開園する予定だ。 ・ 개장 기념으로 다양한 이벤트가 준비되어 있다. 開店記念に様々なイベントが用意されている。 ・ 매운 육개장은 탕의 한 종류이다. 辛いユッケジャンはスープの一種だ。 ・ 내과의에게 소개장을 받았습니다. 内科医に紹介状を書いてもらいました。 ・ 개장일에는 특별한 게스트가 등장할 예정입니다. オープン日には、特別なゲストが登場する予定です。 ・ 개장일 당일에는 주차장이 만차가 될 것으로 예상됩니다. オープン日当日は駐車場が満車になることが予想されます。 ・ 개장일을 손꼽아 기다리고 있었습니다. オープン日を待ち遠しく思っていました。 ・ 개장일을 기념하여 특별 이벤트가 개최됩니다. オープン日を記念して、特別イベントが開催されます。 ・ 개장일을 기념하여 특별 이벤트가 개최됩니다. オープン日を記念して、特別イベントが開催されます。 ・ 개장일에 한해, 선착순 100명에게 선물이 있습니다. オープン日に限り、先着100名にプレゼントがあります。 ・ 개장일은 다음 주 금요일입니다. オープン日は来週の金曜日です。 ・ 이 레스토랑은 개장일을 기념하여 무료 음식을 제공합니다. このレストランはオープン日を祝うために、無料の料理を提供しています。 「개장되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

혁신되다（革新される）

걸리다（捕まる）

충돌하다（衝突する）

무마하다（揉み消す）

비쭉거리다（口をゆがめる）

반입하다（持ち込む）

잡아떼다（引き離す）

비등하다（沸騰する）

토끼다（逃げる）

은신하다（身を隠す）

변통하다（状況に応じて対処する）

요약되다（予約される）

버릇되다（癖になる）

곧이듣다（真に受ける）

얽히고설키다（もつれにもつれる）

도청되다（盗聴される）

이식되다（移植される）

극복하다（克服する）

검증하다（検証する）

절세하다（節税する）