カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 가로채다とは 意味 ： 横取りする、ひったくる 読み方 ： 가로채다、ka-ro-chae-da、カロチェダ 類義語 ： 배를 채우다、 낚아채다、 잡아채다 「横取りする」は韓国語で「가로채다」という。 「横取りする」の韓国語「가로채다」を使った例文 ・ 남의 돈을 가로채다. 他人のお金を横取りする。 ・ 그는 상품 아이디어를 가로채 독자적인 브랜드를 만들었다. 彼は商品のアイデアを横取りして、独自のブランドを作った。 ・ 그는 내 아이디어를 가로채서 자신의 것이라고 주장했다. 彼は私のアイデアを横取りして自分のものだと主張した。 ・ 그녀는 내 제안을 가로채서 그것을 자신의 아이디어라고 말했다. 彼女は私の提案を横取りして、それを自分のアイデアだと言った。 ・ 그는 직장에서 내 고객을 가로채려고 했다. 彼は職場で私のクライアントを横取りしようとした。 ・ 그는 경쟁사의 거래를 가로채려고 하고 있다. 彼は競合他社の取引を横取りしようとしている。 ・ 그의 직장 동료는 그가 프로젝트의 성공을 가로챌 것이라고 의심했다. 彼の仕事仲間は、彼がプロジェクトの成功を横取りするつもりだと疑った。 ・ 그의 공로를 동료가 가로챘다. 彼の手柄を同僚が横取りした。 ・ 그는 공을 재빠르게 가로챘다. 彼は素早くボールを奪い取った。 ・ 중요한 정보를 가로채기 당했다. 重要な情報を横取りされた。 ・ 수비수의 가로채기가 경기 흐름을 바꿨다. ディフェンダーのカットが試合の流れを変えた。 ・ 상대의 패스를 가로채기에 성공했다. 相手のパスをインターセプトすることに成功した。 ・ 그는 악명 높은 사기 사건으로 큰 돈을 가로챘다. 彼は悪名高い詐欺事件で大金を騙し取った。 ・ 가로채인 물건을 찾으려고 경찰에 신고했다. 横取りされた物を探そうと警察に通報した。 ・ 그 회사는 아이디어를 가로채였다. その会社はアイデアを横取りされた。 ・ 그는 돈을 가로채였다. 彼はお金を横取りされた。 ・ 경찰관을 사칭해 현금카드를 가로채는 사기 사건에 주의하세요. 警察官を装いキャッシュカードを騙し取る詐欺事件にご注意ください。 ・ 상사가 공적을 가로챘다. 上司が功績を横取りした。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

지출하다（支出する）

등반하다（登攀する）

부상하다（負傷する）

꼬불꼬불하다（くねくね曲がる）

새근대다（すやすや眠る）

폐기되다（廃棄される）

데뷔하다（デビューする）

아등바등하다（言い張ったり意地を張る..

짓다（建てる）

몸부림치다（身悶える）

훼방하다（邪魔する）

전입하다（転入する）

휘어잡다（制する）

겸하다（兼ねる）

꼬라박다（つぎ込む）

폭로되다（暴かれる）

눈웃음치다（目でそっと笑う）

밀어붙이다（押し付ける）

해방되다（解放される）

저항하다（抵抗する）