장치하다とは:「仕掛ける」は韓国語で「장치하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 仕掛ける、設置する
読み方 : 장치하다、chang-chi-ha-da、チャンチハダ
漢字 : 装置~
「仕掛ける」は韓国語で「장치하다」という。장치하다は機械や設備、罠などを特定の場所に設置し、機能させる意味の動詞です。工場や実験、セキュリティーなどの場面で使われます。
「仕掛ける」の韓国語「장치하다」を使った例文
・ 이 지역에 CCTV를 장치하였다.
この地域にCCTVを設置した。
・ 화재 경보기 장치를 각 층에 장치한다.
火災警報機を各階に設置する。
・ 회로 장치를 잘못 장치해서 고장이 났다.
回路装置を間違って設置して故障した。
・ 경찰은 범죄 예방을 위해 감시 장치를 장치했다.
警察は犯罪防止のため監視装置を設置した。
・ 실험실에 필요한 장비를 장치했다.
実験室に必要な機器を設置した。
・ 이 건물은 도청 장치가 설치되어 있었다.
この建物には盗聴装置が設置されていた。
・ 물샐틈없는 안전장치 덕분에 사고가 없었다.
隙のない安全装置のおかげで事故はなかった。
・ 교묘하게 만들어진 장치가 문제를 해결했다.
巧妙に作られた装置が問題を解決した。
・ 농장에서는 자동 급수 장치를 사용한다.
農場では自動給水装置を使っている。
・ 면책 특권은 권력 남용을 막기 위한 장치다.
免責特権は権力の乱用を防ぐための装置である。
・ 착취를 줄이기 위한 법적 장치가 마련됐다.
搾取を減らすための法的手段が整えられた。
・ 정교하게 설계된 장치다.
精巧に設計された装置だ。
・ 거치대 없이 장치를 설치하기 어렵다.
台座なしでは装置を設置するのが難しい。
・ 자동 장치가 발동되면서 경보가 울렸어요.
自動装置が作動されて警報が鳴りました。
・ 안전 장치가 발동되어 문이 닫혔어요.
安全装置が作動されてドアが閉まりました。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 압박하다(圧迫する)
  • 궁상떨다(貧乏たらしく振舞う)
  • 충고하다(忠告する)
  • 암약하다(暗躍する)
  • 노력하다(努力する)
  • 건조하다(乾燥する)
  • 떨어뜨리다(落とす)
  • 모시다(仕える)
  • 제창하다(斉唱する)
  • 번갈다(入れ替わる)
  • 연기하다(延期する)
  • 대동단결하다(大同団結する)
  • 짚다((杖を)つく)
  • 폐차하다(廃車する)
  • 긴박하다(緊迫する)
  • 풍미하다(風靡する)
  • 가져가다(持っていく)
  • 손꼽다(指折り数える)
  • 북돋우다(励ます)
  • 교대하다(交代する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.