カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 장치하다とは 意味 ： 仕掛ける、設置する 読み方 ： 장치하다、chang-chi-ha-da、チャンチハダ 漢字 ： 装置～ 類義語 ： 인스톨하다、 설치하다、 안치다、 장착하다 「仕掛ける」は韓国語で「장치하다」という。장치하다は機械や設備、罠などを特定の場所に設置し、機能させる意味の動詞です。工場や実験、セキュリティーなどの場面で使われます。 「仕掛ける」の韓国語「장치하다」を使った例文 ・ 이 지역에 CCTV를 장치하였다. この地域にCCTVを設置した。 ・ 화재 경보기 장치를 각 층에 장치한다. 火災警報機を各階に設置する。 ・ 회로 장치를 잘못 장치해서 고장이 났다. 回路装置を間違って設置して故障した。 ・ 경찰은 범죄 예방을 위해 감시 장치를 장치했다. 警察は犯罪防止のため監視装置を設置した。 ・ 실험실에 필요한 장비를 장치했다. 実験室に必要な機器を設置した。 ・ 자동 장치가 발동되면서 경보가 울렸어요. 自動装置が作動されて警報が鳴りました。 ・ 안전 장치가 발동되어 문이 닫혔어요. 安全装置が作動されてドアが閉まりました。 ・ 자동 장치가 발동하면서 문이 열렸어요. 自動装置が作動してドアが開きました。 ・ 자동화 장치가 작동되면서 생산 라인이 움직였다. 自動化装置が作動して生産ラインが動いた。 ・ 약한 지반은 추가 장치로 지지되었다. 弱い地盤は追加装置で支えられた。 ・ 이 제품은 안전장치가 충분히 구비되어 있다. この製品には安全装置が十分に備わっている。 ・ 보일러는 액체를 비등시키기 위한 장치이다. ボイラーは液体を沸騰させるための装置である。 ・ 가등기 설정은 권리 보존을 위한 법적 장치이다. 仮登記の設定は権利保全のための法的措置である。 ・ 바지선은 추진 장치가 없어서 스스로 움직일 수 없다. バージ船は推進装置がないため、自力で動けない。 ・ 증거 인멸을 방지하기 위한 법적 장치가 필요하다. 証拠隠滅を防ぐための法的措置が必要だ。 「장치하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

구금하다（拘禁する）

방증하다（傍証する）

강행되다（強行される）

내키다（気が向く）

샘솟다（沸き出る）

감정이입하다（感情移入する）

일변하다（一変する）

군말하다（無駄口をたたく）

치장하다（飾る）

다루어지다（取り上げられる）

멍때리다（ぼっとする）

우대받다（優遇される）

이체하다（振り込む）

뜨다（汲む）

훌쩍거리다（すする）

그만하다（辞める）

녹화하다（録画する）

비롯되다（由来する）

연출되다（演出される）

합하다（足す）