압박하다とは:「圧迫する」は韓国語で「압박하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 圧迫する
読み方 : 압빠카다、アッパカダ
漢字 : 圧迫~(壓迫)
「圧迫する」は韓国語で「압박하다」という。
「圧迫する」の韓国語「압박하다」を使った例文
・ 대국의 군비 확장은 인접 국가들을 압박한다.
大国の軍拡は近隣諸国を圧迫する。
・ 교육비가 가계를 압박한다.
教育費が家計を圧迫する。
・ 퇴직금이 회사의 자금 흐름을 압박한다.
退職金が会社の資金繰りを圧迫する
・ 가게의 인건비가 경영을 압박한다.
店の人件費が経営を圧迫する
・ 국민 의료비와 연금 지급액이 정부의 재정을 압박한다.
国民医療費と年金支給額が政府の財政を圧迫する。
・ 부모님의 압박에 등떠밀려 대학을 선택했다.
親の圧力で、私は押し付けられるように大学を選んだ。
・ 성과 압박이 심해지면서 줄사표가 나기 시작했다.
成果への圧力が強まり、辞表提出が相次ぎ始めた。
・ 사회적 압박감이 개인을 위축하게 만든다.
社会的な圧迫感が個人を萎縮させる。
・ 상사는 성과를 들먹이며 압박했다.
上司は成果を持ち出してプレッシャーをかけた。
・ 가격 인하가 경쟁 업체에 압박을 주고 있다.
価格の引き下げが競合他社にプレッシャーをかけている。
・ 극심한 경쟁이 청년들에게 압박을 주고 있다.
極度な競争が若者にプレッシャーを与えている。
・ 미국 의회와 정부는 일제히 북한에 대한 보다 강력한 압박을 천명했다.
米議会と政府は一斉に北朝鮮に対するより強力な圧力を明らかにした。
・ 고공 행진하는 국제 유가가 경제를 압박한다.
高騰する国際原油価格が経済を圧迫している。
・ 불필요한 압박이 가해졌어요.
不必要なプレッシャーが加えられました。
・ 그녀는 졸업 논문을 제출할 때 큰 압박을 느꼈어요.
彼女は卒業論文を提出する際に、大きなプレッシャーを感じていました。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 제어하다(制御する)
  • 병행하다(並行する)
  • 자학하다(自虐する)
  • 졸이다((気を)もむ)
  • 고사하다(断る)
  • 담보되다(担保される)
  • 엎지르다(こぼす)
  • 체하다(ふりをする)
  • 덜어내다(取り出す)
  • 난무하다(乱れ飛ぶ)
  • 쏘다(撃つ)
  • 뒤지다(遅れる)
  • 요리하다(料理する)
  • 굽신대다(へつらう)
  • 뜻하다(意味する)
  • 뱉어 내다(吐き出す)
  • 에누리하다(値切る)
  • 억압하다(抑圧する)
  • 공고되다(公告される)
  • 섬기다(仕える)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.