흉하다とは:「不吉だ」は韓国語で「흉하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 不吉だ、縁起が悪い
読み方 : 흉하다、hyung-ha-da、ヒュンハダ
類義語 :
「不吉だ」は韓国語で「흉하다」という。不吉で縁起が悪く、悪い出来事を連想させるさま
「不吉だ」の韓国語「흉하다」を使った例文
・ 흉한 꿈을 꿨다.
不吉な夢を見た。
・ 흉한 예감이 들었다.
嫌な予感がした。
・ 흉한 소문이 돌고 있다.
不吉な噂が広がっている。
・ 오늘은 왠지 흉한 날이다.
今日はなんだか縁起の悪い日だ。
・ 흉한 징조로 여겨졌다.
不吉な兆しと受け取られた。
・ 이 꿈은 흉한 꿈으로 알려져 있다.
この夢は不吉な夢として知られている。
・ 최근 잦은 흉악 범죄로 나라가 흉흉하다.
最近の頻繁な凶悪犯罪で国が乱れて落ち着かない。
・ 지난밤 꿈자리가 흉했다.
昨夜の夢見が悪かった。
・ 쓰레기가 도로에 널려 있어서 보기 흉하다.
ゴミが道路に散らばっていて、見苦しい。
・ 선물 포장지가 구겨지면 보기 흉하다.
プレゼントの包装紙がしわくちゃになると見た目が悪い。
・ 양복이 구겨지면 보기 흉하다.
スーツがしわくちゃになると見栄えが悪い。
・ 세상이 흉흉하다.
世の中が物騒がしい。
・ 민심이 흉흉하다.
民心が動揺する。
・ 그는 음흉한 녀석이다.
彼は陰険なやつだ。
・ 입으로는 자상한 듯이 말하지만, 맘속은 음흉하다.
口では優しそうなことを言っているが、心の中は陰険だ。
・ 그는 음흉한 눈으로 살짝 그녀를 보았습니다.
彼はいやらしい目で彼女をそっと見ました。
「不吉だ」の韓国語「흉하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
음흉하다(ウムヒュンハダ) 陰険だ、腹黒い、いやらしい
흉흉하다(フンフンハダ) 洶洶としている、ざわめいている、心が乱れてざわめいている
보기 흉하다(ボギヒュンハダ) みっともない
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 빈번하다(頻繁だ)
  • 다부지다(がっちりしている)
  • 얼룩덜룩하다(まだら模様をする)
  • 멀뚱하다(ぽかんと眺める)
  • 칼칼하다(辛くてさっぱりしている)
  • 너절하다(汚らしい)
  • 시름하다(心憂い)
  • 가깝다(近い)
  • 아재(優しい既婚男性)
  • 순하다(まろやかだ)
  • 밥맛없다(縁起でもない)
  • 형편없다(目茶苦茶だ)
  • 만만하다(手強くない)
  • 깔끔하다(綺麗に片付けてある)
  • 양지바르다(日当たりがいい)
  • 애틋하다(切ない)
  • 찐득찐득하다(べたべたしている)
  • 걱정이다(心配だ)
  • 유망하다(有望だ)
  • 통쾌하다(痛快だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.