カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 고금とは 意味 ： 古今 読み方 ： 고금、ko-gŭm、コグム 漢字 ： 古今 「古今」は韓国語で「고금」という。 「古今」の韓国語「고금」を使った例文 ・ 고금리 부채를 우선 상환함으로써 이자 부담을 줄인다. 高金利の負債を優先的に返済することで、利息負担を減らす。 ・ 고금리와 함께 고물가, 고환율의 3고로 경제에 적신호가 켜졌다. 物価とともに金利、 為替も上昇する3高で 経済に赤信号が灯っている。 ・ 동서고금, 며느리와 시어머니는 사이가 좋지 않은 예가 많다. 古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多い。 ・ 인권은 동서고금을 막론하고 존중받아야 할 인간의 권리입니다. 人権は時代を超えて尊重されるべき人間の権利です。 ・ 고물가·고금리·고환율 여파로 인한 실물 경제 둔화가 본격화할 것이다. 物価、高金利、ドル高・ウォン安の余波による実体経済の低迷が本格化するだろう。 ・ 고물가와 고금리는 소비 위축과 가계·기업의 이자 부담으로 이어진다. 高物価と高金利は消費萎縮と家計および企業の利子負担増へとつながる。 ・ 저금리 통화로 돈을 조달해, 그것을 고금리 통화로 교환해 국채 등을 사서 이익을 얻습니다. 低金利の通貨でお金を調達し、それを高金利の通貨に換えて国債などを買い、利益を得ます。。 ・ 저금리로 돈을 빌려 고금리의 통화로 교환해서 돈을 벌고 있습니다. 低金利でお金を借りて高金利の通貨と交換してお金を稼いでいます。 ・ 동서고금을 막론하고 이 세상 무엇과도 바꿀 수 없는 가장 고귀한 것은 생명이다. 古今東西を問わず、この世においてかけがえのない最高のものは命だ。 ・ 이 진리는 동서고금을 막론하고 마찬가지다. この真理は古今東西を問わず同じだ。 「고금」の例文をすべてを見る 「古今」の韓国語「고금」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 고금리（コグムニ） 高金利 동서고금（ソンソゴグム） 古今東西、いつでも、どこでも、昔から今まで 동서고금을 막론하고（トンソゴグムル マンロンハゴ） 古今東西を問わず < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

십 대（十代）

헤드 슬라이딩（ヘッドスライディング..

신경내과（神経内科）

자식 바보（子煩悩）

유방암（乳がん）

이재민（被災者）

우호 관계（友好関係）

베이비 부머（団塊世代）

가운뎃점（中黒）

온몸（全身）

면탈（罪を免れること）

산출（算出）

피자（ピザ）

저지방（低脂肪）

땀샘（汗腺）

고성능（高性能）

원고료（原稿料）

포위망（包囲網）

승천（昇天）

검사（検査）