각광을 받다とは:「脚光を浴びる」は韓国語で「각광을 받다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 脚光を浴びる、世間の注目を浴びる、スポットライトを浴びる
読み方 : 각꽝을 받따、kak-kkwang-ŭl pat-tta、カックァンウル パッタ
類義語 :
「脚光を浴びる」は韓国語で「각광을 받다」という。
「脚光を浴びる」の韓国語「각광을 받다」を使った例文
・ 우리 회사의 제품이 드디어 해외 시장에서 각광을 받기 시작했다.
当社の製品がいよいよ海外市場で、脚光を浴び始めた。
・ 요즘 부산은 영화 촬영지로 각광을 받고 있다.
最近、釜山は映画の撮影地として脚光を浴びている。
・ 영화나 드라마 속 촬영지들이 각광을 받고 있다.
映画やドラマの中のロケ地が脚光を浴びている。
・ 이곳은 지금까지 그다지 유명하지는 않았습니다만, 최근에 와서 각광을 받게 되었습니다.
こちはこれまであまり有名ではありませんでしたが、最近になって脚光を浴びるようになってきました。
・ 각광을 받으면 부담감도 늘어난다.
脚光を浴びると、プレッシャーも増える。
・ 그 발견은 과학계에서 각광을 받고 있다.
その発見は科学界で脚光を浴びている。
・ 새로운 앱이 사용자들로부터 각광을 받았다.
新しいアプリがユーザーから脚光を浴びた。
・ 그 다큐멘터리는 사회 문제를 제기하며 각광을 받았다.
そのドキュメンタリーは社会問題を提起し、脚光を浴びた。
・ 그 영화는 비평가들로부터 각광을 받았다.
その映画は批評家から脚光を浴びた。
・ 각광을 받으면 비판도 따라오기 마련이다.
脚光を浴びると、批判もつきものだ。
・ 그의 연구가 각광을 받으며 많은 언론에 다뤄졌다.
彼の研究が脚光を浴び、多くのメディアに取り上げられた。
・ 최근 연예와 관련한 산업이 각광을 받고 있다.
最近、芸能と関連する産業が脚光を浴びている。
・ 그 사람은 이제 일타강사로서 각광받고 있다.
その人は今、一流の講師として注目されている。
・ 그의 디자인이 패션업계에서 각광을 받았다.
彼のデザインがファッション業界で脚光を浴びた。
・ 젊은 과학자들이 새로운 발견으로 각광받고 있다.
若い科学者たちが新しい発見で脚光を浴びている。
・ 그의 연설은 많은 사람들로부터 각광을 받았다.
彼のスピーチは多くの人々から脚光を浴びた。
・ 새로운 연구가 전 세계에서 각광받고 있다.
新しい研究が世界中で脚光を浴びている。
・ 그의 발명은 국제적으로 각광을 받았다.
彼の発明が国際的に脚光を浴びた。
・ 그의 철학은 20세기에 와서 겨우 각광을 받게 되었다.
彼の哲学は20世紀に来てからやっと脚光を浴びることになった。
・ 수소는 차세대 에너지원으로서 각광을 받고 있다.
水素は次世代のエネルギー源として脚光を浴びている。
・ 중요한 기술로서 다시 각광을 받고 있습니다.
重要な技術として再び脚光を浴びています。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 불신을 초래하다(不信を招く)
  • 긍정적으로 검토하다(前向きに検討す..
  • 쥐(가) 나다(吊る)
  • 수준이 높다(水準が高い)
  • 성호를 긋다(十字を切る)
  • 의심을 받다(疑いをうける)
  • 농사(를) 짓다(農業を営む)
  • 존경을 받다(尊敬される)
  • 모르는 체하다(知らないふりをする)
  • 사람을 놀리다(人をからかう)
  • 씨익 웃다(にやりと笑う)
  • 다리가 붓다(足がむくむ)
  • 발령을 받다(辞令を受ける)
  • 프로가 되다(プロになる)
  • 눈물을 흘리다(涙を流す)
  • 휘슬을 불다(ホイッスルを鳴らす)
  • 힘이 솟다(力が湧く)
  • 가산을 탕진하다(破産する)
  • 스카프를 하다(スカーフを巻く)
  • 머리가 좋다(頭がいい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.