조바심とは：「いらだち」は韓国語で「조바심 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： いらだち、焦り、焦燥感
読み方 ： 조바심、cho-ba-shim、チョバシム
類義語 ：
「いらだち」は韓国語で「조바심」という。「초조,초조함,초조감」ともいう。
「いらだち」の韓国語「조바심」を使った例文
・ 살다보면 조바심을 느낄 때가 있지요.
生活をしていれば焦りを感じたことがあるでしょう。
・ 조바심을 느낄 때는 어떻게 하면 좋은가요?
焦りを感じた時、どうすればいいですか。
・ 그 배경에는 계획이 생각대로 나아가지 않는 것에 대한 조바심이 있다.
その背景には、計画が思い通りに進まないことへのいらだちがある。
・ 사소한 조바심이 원인으로 커다란 불만을 갖게 되는 경우도 있습니다.
小さないらだちが原因で大きな不満を抱くようになる場合があります。
・ 운전 중에 길이 막혀서 조바심이 났다.
運転中、渋滞して焦り出した。
・ 회사로부터 좀처럼 허가가 나지 않아 조바심이 더해진다.
会社からなかなか許可がおりず、苛立ちが募る。
・ 늦지 않을지 어떨지 하고 조바심이 나다.
間に合うかどうかと気がもめる。
・ 그녀의 어조에는 상당한 조바심이 보였다.
彼女の口調にはずいぶんいらだちがみられた。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 적진（敵陣）
  • 일임（一任）
  • 등장인물（登場人物）
  • 도작（盗作）
  • 꽃향기（花の香り）
  • 양（よう）
  • 헬기（ヘリ）
  • 괘씸죄（怪しからぬ振る舞い）
  • 농수산물（農水産物）
  • 구간（区間）
  • 봉착（逢着）
  • 상설 시장（常設市場）
  • 제구력（制球力）
  • 복식（複式）
  • 술판（酒盛り）
  • 반란（反乱）
  • 방울토마토（ミニトマト）
  • 재촉（急がせること）
  • 최댓값（最大値）
  • 동봉（同封）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    いらだち、焦り、焦燥感は、韓国語で조바심です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.