초조とは:「焦り」は韓国語で「초조 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 焦り、いらだち、焦燥
読み方 : 초조、チョジョ
類義語 :
「焦り」は韓国語で「초조」という。
「焦り」の韓国語「초조」を使った例文
・ 초조와 불안에서 벗어나 자유로워지다.
焦りと不安から離れ、自由になる。
・ 초조해 마세요.
焦らないでください。
・ 낯선 장소를 헤매게 되어 초조해졌습니다.
見慣れない場所に迷ってしまい、焦りました。
・ 그는 초조한 듯 종종걸음으로 걷고 있었다.
彼は焦って小走りしていた。
・ 취업 활동을 하고 있지만 아직 백수라서 좀 초조해.
就職活動してるけど、まだプー太郎だから、焦ってるよ。
・ 그녀는 초조함을 숨기려고 했지만 표정에 드러났다.
彼女は焦りを隠そうとしたが、表情に出ていた。
・ 초조함을 느끼면 생각이 정리되지 않는다.
焦りを感じていると、思考がまとまらない。
・ 초조함을 느낄 때, 나는 심호흡을 하려고 한다.
焦りを感じた時、深呼吸をするようにしている。
・ 그 상황에서 그의 초조함이 보였다.
その状況に彼の焦りが見えた。
・ 초조함 때문에 말실수를 했다.
焦りのせいで言い間違えをしてしまった。
・ 초조함 속에서도 침착하게 문제를 해결했다.
焦りながらも、冷静に問題を解決した。
・ 초조함과 불안으로 밤을 잘 수 없었다.
焦りと不安で夜も眠れなかった。
「焦り」の韓国語「초조」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
초조감(チョジョカム) 焦燥感、焦り
초조함(チョジョハム) いらだち(苛立ち)、焦り、いらだたしいこと
초조하게(チョジョハゲ) いらいらしながら、じりじりしながら
초조하다(チョジョハダ) いらいらする、焦る、落ち着かない
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 약과(朝飯前)
  • 농락(もてあそぶこと)
  • 증폭(増幅)
  • 등산객(登山客)
  • 몇 등(何位)
  • 부가 가치(付加価値)
  • 세계 각국(世界各国)
  • 재활(リハビリ)
  • 성향(性向)
  • 청첩장(招待状)
  • 의향(意向)
  • 유칼리나무(ユーカリの木)
  • 퇴소식(退所式)
  • 최고 가격대(最高価格帯)
  • 부자(お金持ち)
  • 앞장(先頭)
  • 연이율(年利率)
  • 역사(轢死)
  • 영양(栄養)
  • 연어알(イクラ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.