| ・ |
폭죽의 사용에는 주위에 대한 배려가 필요합니다. |
|
爆竹の使用には、周囲への配慮が必要です。 |
| ・ |
축제 때 폭죽을 사용하는 것은 전통이에요. |
|
祭りの際に爆竹を使用するのは伝統です。 |
| ・ |
폭죽 소리 때문에 놀라는 분도 있다. |
|
爆竹の音で驚く方もいる。 |
| ・ |
폭죽 소리에 축제 기분이 고조됩니다. |
|
爆竹の音で、祝祭気分が盛り上がります。 |
| ・ |
아이 근처에서는 폭죽을 사용하지 맙시다. |
|
子供の近くでは爆竹を使用しないようにしましょう。 |
| ・ |
폭죽 취급에는 충분한 주의가 필요합니다. |
|
爆竹の取り扱いには十分な注意が必要です。 |
| ・ |
폭죽의 종류에 따라 소리의 크기와 색깔이 다릅니다. |
|
爆竹の種類によって、音の大きさや色が異なります。 |
| ・ |
폭죽을 취급할 때는 장갑을 착용하는 것이 좋습니다. |
|
爆竹を取り扱う際は、手袋を着用することをお勧めします。 |
| ・ |
폭죽의 취급에는 연령 제한이 있는 경우가 있습니다. |
|
爆竹の取り扱いには、年齢制限がある場合があります。 |
| ・ |
폭죽을 사용할 때는 풍향에 주의하도록 합시다. |
|
爆竹を使う際は、風向きにも注意しましょう。 |
| ・ |
폭죽 사용 시에는 반드시 지시에 따라야 합니다. |
|
爆竹を使う際は、風向きにも注意しましょう。 |
| ・ |
폭죽을 사용할 때는 바람이 강한 날은 피합시다. |
|
爆竹を使用する際は、風の強い日は避けましょう。 |
| ・ |
폭죽 소리에 식겁한 강아지가 도망갔다. |
|
花火の音にぎょっとした犬が逃げた。 |
