カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞 반농담とは 意味 ： 冗談半分 読み方 ： 반농담、pan-nong-dam、パンノンダム 漢字 ： 半冗談（半弄談） 「冗談半分」は韓国語で「반농담」という。冗談のように言っているが、少し本気が含まれている場合に使います。농담は冗談、반は半。 「冗談半分」の韓国語「반농담」を使った例文 ・ 그는 반농담으로 나를 놀렸다. 彼は半分冗談で私をからかった。 ・ 반농담이지만 사실이다. 半分冗談だが、事実だ。 ・ 나는 반농담으로 말했다. 私は半分冗談で言った。 ・ 반농담으로 한 말이 이렇게 화제가 될 줄 몰랐다. 半分冗談で言ったことがこんなに話題になるとは思わなかった。 ・ 그는 반농담으로 사과를 요구했다. 彼は半分冗談で謝罪を要求した。 ・ 반농담으로 던진 말이었는데 심각하게 받아들였다. 半分冗談で言ったことだが、真剣に受け取られた。 ・ 친구는 반농담으로 직장을 그만두라고 했다. 友だちは半分冗談で会社を辞めろと言った。 ・ 반농담으로 한 말도 조심해야 한다. 半分冗談で言ったことでも気をつけるべきだ。 ・ 반농담으로 말하더라도, 진지하게 생각하는 경우도 있으니 조심해. 冗談半分で言っても、本気で考えていることもあるから、気をつけて。 ・ 반농담으로 한 말이 상대방을 깊이 상처 입혔다. 冗談半分で言った言葉が、相手に深く傷つけてしまった。 ・ 반농담으로 그를 놀렸지만, 나중에 사과해야 했다. 冗談半分で彼のことをからかったが、後で謝らなければならなかった。 ・ 반농담으로 그녀에게 고백했지만, 진짜 좋아했다. 冗談半分で彼女に告白したけれど、本当に好きだった。 ・ 반농담으로 한 말이 상대방에게 진지하게 들렸다. 冗談半分で言ったことが、相手に本気だと思われてしまった。 「冗談半分」の韓国語「반농담」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 반농담으로（パンノンダムロ） 冗談半分で、冗談交じりに < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

원천 기술（中核技術）

인생 시계（人生時計）

물음（問い）

자기 계발（自己啓発）

현대판（現代版）

패스（通行証）

불법 입국（不法入国）

소탕 작전（掃討作戦）

보온병（保温瓶）

공훈（功勲）

퀴즈（クイズ）

비보（悲報）

분리（分離）

자정능력（自浄能力）

전선（戦線）

백미（白米）

연계（連係）

전염（伝染）

상층부（上層部）

관할권（管轄権）