カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 치레とは 意味 ： 装い 読み方 ： 치레、chi-re、チレ 類義語 ： 치장 「装い」は韓国語で「치레」という。 「装い」の韓国語「치레」を使った例文 ・ 체면치레보다는 실속 있는 행동이 더 중요하다. 体面を気にするより、実利的な行動のほうが大切だ。 ・ 체면치레용 진수성찬을 준비했다. 体裁のための豪華なごちそうを用意した。 ・ 그는 체면치레 때문에 자신의 감정을 숨겼다. 彼は面子を気にして自分の感情を隠した。 ・ 체면치레로 윗사람 앞에서 과장된 말을 했다. 体面を保つために上司の前で誇張した話をした。 ・ 그녀는 체면치레 때문에 어려운 상황을 숨겼다. 彼女は面子を保つために困難な状況を隠した。 ・ 그는 체면치레를 위해 비싼 선물을 샀다. 彼は体面を保つために高価な贈り物を買った。 ・ 병치레가 잦은 사람은 체력이 약하다. 病気が多い人は体力が弱い。 ・ 병치레가 잦아서 건강 관리에 신경을 쓰고 있어요. 病気がちだから、健康管理に気を使っています。 ・ 병치레가 잦아서 일에 영향을 미치는 일이 많아요. 病気がちで、仕事に影響を与えることが多いです。 ・ 병치레가 잦아서 오랫동안 학교를 쉬었어요. 病気がちだったため、長い間学校を休んでいました。 「치레」の例文をすべてを見る 「装い」の韓国語「치레」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 겉치레（コッチレ） 見栄、うわべ飾り、虚飾 체면치레（チェミョンチレ） 面子を保つこと、体面や体裁を取り繕うこと 인사치레（インサチレ） 社交辞令、お世辞、口先だけの言葉 병치레하다（ピョンチレハダ） 病を患う、病気する、病気を患う 병치레가 잦다（ビョンチレガ チャッタ） 病気がちだ < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

남녀（男女）

밑간（下味）

에어로빅（エアロビクス）

몇 위（何位）

잡어（雑魚）

전통（伝統）

템포（テンポ）

통신 판매（通信販売）

저의（下心）

미지（未知）

망고 주스（マンゴジュース）

세모（お歳暮）

진수성찬（ごちそう）

디지털 기술（デジタル技術）

생선 가게（魚屋）

한 방（一発）

회고（回顧）

안방마님（奥様）

당수（党首）

보너스（ボーナス）