カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 개의치 않다とは 意味 ： 気にも留めない、構わない、気にしない、ものともせず、意に介さない 読み方 ： 개이치 안타、kae-i-chi an-ta、ケイチ アンタ 類義語 ： 괜찮다、 아랑곳하지 않고、 무방하다、 일없다、 그냥 넘어가다、 신경을 끄다、 신경(을) 끄다 「気にも留めない」は韓国語で「개의치 않다」という。 「気にも留めない」の韓国語「개의치 않다」を使った例文 ・ 개의치 않고 묵묵히 자기 일에 매진하다. 気にも留めずに黙々と自分の仕事に邁進する。 ・ 그 주인공은 큰 부상을 당해도 전혀 개의치 않았다. その主人公は、大けがをしても、一向気にしなかった。 ・ 저는 개의치 않는 편이에요. 僕は気にしない方です。 ・ 소풍날 날씨는 흐렸지만 아이들은 개의치 않고 즐거워했다. 遠足の日は曇っていたが、子供たちはお構いなしで楽しんでいた。 ・ 네가 개의치 않는다면 그것에 대해서 이야기할 필요가 없다고 생각해. 君が、気にしないなら、それについて話さない方がいいと思う。 ・ 방탕하다는 비판을 받았지만 나는 개의치 않는다. 放蕩だと批判されたが、自分は気にしない。 ・ 주위의 반대에 개의치 않고, 그녀는 무모한 계획을 진행하려고 했다. 周囲の反対をよそに、彼女は無謀な計画を進めようとした。 ・ 그녀는 주위의 주목을 받아도 전혀 개의치 않는 모습이었다. 彼女は、周囲の注目を浴びても、一向に気にする様子はなかった。 ・ 주변 따위는 개의치 않고 마구 지껄여 댄다. 周りなんかお構いなく、しゃべりまくる。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

약이 듣지 않다（薬が効かない）

사주를 보다（運勢を占う）

목을 빼고 기다리다（首を長くして待..

역사와 전통을 자랑하다（歴史と伝統..

놀림을 당하다（笑いものにされる）

앞치마를 두르다（エプロンをつける）

조개를 캐다（貝を取る）

밥을 거르다（ご飯を抜く）

보답을 받다（報われる）

일을 떠맡다（仕事を引き受ける）

결승에 오르다（決勝に上がる）

위기를 맞다（危機を迎える）

상황을 수습하다（状況を救う）

주목을 받다（注目を集める）

향수를 느끼다（郷愁を感じる）

개혁을 추진하다（改革を推進する）

냄새가 나다（匂いがする）

결승에 진출하다（決勝に進出する）

의견이 일치하다（意見が一致する）

노력을 기울이다（努力を払う）