불혹とは：「不惑」は韓国語で「불혹 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人生と生死
意味 ： 不惑、40歳
読み方 ： 불혹、pur-hok、ブルホク
漢字 ： 不惑
類義語 ：
「不惑」は韓国語で「불혹」という。불혹（不惑）は、40歳を意味し、孔子の言葉「四十にして惑わず」から来ています。自分の考えや信念がしっかりし、迷いがなくなる年齢という意味です。

＜特別な年齢を表す単語＞
20歳：약관(弱冠)
30歳：이립(而立)
40歳：불혹(不惑)；40歳になると誘惑に負けないことから。
50歳：지천명(知天命)
60歳：육순(六旬), 이순(耳順)
62歳：진갑(進甲)
61歳：환갑(還甲), 회갑(回甲), 화갑(華甲)
70歳：칠순(七旬), 고희(古稀)
80歳：팔순(八旬)
90歳:구순(九旬)
99歳:백수(白壽)
「不惑」の韓国語「불혹」を使った例文
・ 나이 마흔을 '불혹'이라고 한다.
年齢４０を「不惑」という。
・ 그는 올해 불혹을 맞이했습니다.
彼は今年で不惑を迎えました。
・ 불혹의 나이가 되어도 고민은 끝이 없습니다.
不惑の年になっても悩みは尽きません。
・ 마흔, 불혹이라지만 아직도 흔들릴 때가 많아요.
四十歳、不惑とは言えども、まだ迷うことばかりです。
・ 불혹을 지나고 나서 인생이 더 재미있어졌다.
不惑を過ぎてから人生がより面白くなった。
・ 아버지는 불혹을 맞이하던 무렵, 이직을 결심하셨습니다.
父は不惑を迎えた頃、転職を決意しました。
・ 불혹을 앞두고 나 자신을 되돌아보고 있습니다.
不惑の年を前に、自分を見つめ直しています。
・ 불혹의 나이를 계기로 인생 계획을 세우는 사람이 많다.
不惑の年齢を区切りに人生設計を考える人が多い。
・ 불혹을 맞은 친구들이 모여 동창회를 열었다.
不惑の友人たちが集まって同窓会を開いた。
< 前   次 >
印刷する

人生と生死関連の韓国語

  • 생죽음（非命の死）
  • 병사（病死）
  • 서른 살（３０歳）
  • 세파（世の荒波）
  • 고독사하다（孤独死する）
  • 이 세상（この世）
  • 요절하다（若死にする）
  • 세대 차이（世代間ギャップ）
  • 수장하다（水葬する）
  • 돌아가셨다（亡くなる）
  • 유산 상속（遺産相続）
  • 일흔 살（70歳）
  • 황천으로 가다（亡くなる）
  • 갓 태어나다（生まれたばかりだ）
  • 황금세대（黄金時代）
  • 어른（大人）
  • 죽음（死）
  • 늘그막（老年）
  • 졸년월일（亡くなった年日月）
  • 살날（余命）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    不惑、40歳は、韓国語で불혹です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.