カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 짝다리とは 意味 ： 片足に体重をかけて立つこと、片足立ち 読み方 ： 짝따리、ッチャッタリ 「片足に体重をかけて立つこと」は韓国語で「짝다리」という。짝다리は、片足に体重をかけて立つこと。片足を少し曲げた姿勢。または、そのような立ち方をしている状態。 「片足に体重をかけて立つこと」の韓国語「짝다리」を使った例文 ・ 그는 짝다리로 서서 친구를 기다렸다. 彼は片足を立てて友達を待っていた。 ・ 피곤해서 짝다리 짚고 쉬고 있어요. 疲れて片足に重心をかけて休んでいます。 ・ 팔짱 끼고 짝다리 짚는 모습이 멋있다. 腕を組んで片足に重心をかける姿がかっこいい。 ・ 짝다리 하면서 이야기하는 버릇이 있어요. 片足に重心をかけて話す癖があります。 ・ 그는 팔짱 낀 채 짝다리로 서 있었다. 彼は腕を組んで片足に重心をかけて立っていた。 ・ 짝다리 짚는 게 습관이 되었다. 片足に重心をかけるのが習慣になった。 ・ 팔짱에 짝다리에, 정말 태도가 건방지다. 腕を組んで片足重心だなんて、まったく生意気な態度だ。 ・ 짝다리 짚고 사진 찍지 마, 자세가 이상해 보여. 片足で立って写真を撮らないで、姿勢が変に見えるよ。 ・ 짝다리 자세가 편하지만 오래 하면 안 돼요. 片足に体重をかける姿勢は楽ですが、長くするとよくありません。 ・ 선생님 앞에서 짝다리 짚고 서 있으면 안 돼요. 先生の前で片足重心で立ってはいけません。 ・ 짝다리 짚을 때 허리가 약간 아파요. 片足に重心をかけると腰が少し痛いです。 ・ 짝다리 짚는 버릇을 고치려고 노력 중이에요. 片足に重心をかける癖を直そうと努力中です。 ・ 그는 늘 멋 부리듯 짝다리를 짚고 서 있다. 彼はいつも格好をつけるように片足で立っている。 ・ 부탁하러 온 사람이 팔짱 끼고 짝다리 짚으면 안 되지. 頼みごとに来た人が腕を組んで片足に重心をかけたらだめだよ。 ・ 그녀는 짝다리를 짚고 대화를 이어갔다. 彼女は片足に重心をかけたまま会話を続けた。 ・ 오래 서 있으니까 짝다리 짚게 되네요. 長時間立っていると、つい片足に体重をかけてしまいますね。 「片足に体重をかけて立つこと」の韓国語「짝다리」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 짝다리를 짚다（ッチャッタリル ジプッタ） 片足に体重をかけて立つ、片足をつく < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

보험사（保険会社）

발소리（足音）

뒷심（底力）

온도계（温度計）

의료 미스（医療ミス）

일체（一切）

추문（スキャンダル）

아홉 시（9時）

겸비（兼備）

누리 예산（幼児教育予算）

핵물질（核物質）

전어（コノシロ）

감자탕（カムジャタン）

걸어가다（歩いて行く）

효험（効き目）

직역（直訳）

내륙국（内陸国）

임종（臨終）

일대일（一対一）

비하（卑下）