カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 짝다리를 짚다とは 意味 ： 片足に体重をかけて立つ、片足をつく 読み方 ： 짝따리를 짚따、ッチャッタリル ジプッタ 「片足に体重をかけて立つ」は韓国語で「짝다리를 짚다」という。「짝다리를 짚다」は長時間立っていて片足に重心をかける意味です。「짝다리를 하다」とも言えます。 「片足に体重をかけて立つ」の韓国語「짝다리를 짚다」を使った例文 ・ 오래 서 있으니까 짝다리 짚게 되네요. 長時間立っていると、つい片足に体重をかけてしまいますね。 ・ 그녀는 짝다리를 짚고 대화를 이어갔다. 彼女は片足に重心をかけたまま会話を続けた。 ・ 부탁하러 온 사람이 팔짱 끼고 짝다리 짚으면 안 되지. 頼みごとに来た人が腕を組んで片足に重心をかけたらだめだよ。 ・ 그는 늘 멋 부리듯 짝다리를 짚고 서 있다. 彼はいつも格好をつけるように片足で立っている。 ・ 짝다리 짚는 버릇을 고치려고 노력 중이에요. 片足に重心をかける癖を直そうと努力中です。 ・ 짝다리 짚을 때 허리가 약간 아파요. 片足に重心をかけると腰が少し痛いです。 ・ 선생님 앞에서 짝다리 짚고 서 있으면 안 돼요. 先生の前で片足重心で立ってはいけません。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

변화를 받아들이다（変化を受け入れる..

범죄를 저지르다（犯罪を犯す）

예상을 넘다（予想を超える）

녹록치 않다（甘くない）

그 후（その後）

꾹 참다（じっと我慢する）

잔돈으로 바꾸다（お金をくずす）

친절을 베풀다（親切を尽くす）

줄을 힘껏 당기다（ロープをぐいと引..

물을 주다（水をやる）

전화를 끊지 말고 기다리다（電話を..

공부를 못하다（勉強ができない）

욕(을) 먹다（悪口を言われる）

손(을) 잡다（手をつなぐ）

회비를 걷다（会費を取り立てる）

신문에 나다（新聞に載る）

지나친 간섭（過干渉）

발진이 나다（発疹が出る）

방해를 하다（妨害する）

돈이 많다（お金がたくさんある）