짝다리를 짚다とは、片足に体重をかけて立つの韓国語ページ Kpedia

짝다리를 짚다とは：「片足に体重をかけて立つ」は韓国語で「짝다리를 짚다 」という。

韓国語辞書ケイペディア

カテゴリー

：

짝다리를 짚다とは

意味

：

片足に体重をかけて立つ、片足をつく

読み方

：

짝따리를 짚따、ッチャッタリルジプッタ

「片足に体重をかけて立つ」は韓国語で「짝다리를 짚다」という。「짝다리를 짚다」は長時間立っていて片足に重心をかける意味です。「짝다리를 하다」とも言えます。

「片足に体重をかけて立つ」の韓国語「짝다리를 짚다」を使った例文

・	오래 서 있으니까 짝다리 짚게 되네요.
	長時間立っていると、つい片足に体重をかけてしまいますね。
・	그녀는 짝다리를 짚고 대화를 이어갔다.
	彼女は片足に重心をかけたまま会話を続けた。
・	부탁하러 온 사람이 팔짱 끼고 짝다리 짚으면 안 되지.
	頼みごとに来た人が腕を組んで片足に重心をかけたらだめだよ。
・	그는 늘 멋 부리듯 짝다리를 짚고 서 있다.
	彼はいつも格好をつけるように片足で立っている。
・	짝다리 짚는 버릇을 고치려고 노력 중이에요.
	片足に重心をかける癖を直そうと努力中です。
・	짝다리 짚을 때 허리가 약간 아파요.
	片足に重心をかけると腰が少し痛いです。
・	선생님 앞에서 짝다리 짚고 서 있으면 안 돼요.
	先生の前で片足重心で立ってはいけません。

< 前次 >

片足に体重をかけて立つ、片足をつくは、韓国語で짝다리를 짚다です。

Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。

連語関連の韓国語