명의の意味:名義
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 名義
読み方 명의 / 명이、myŏng-ŭi、ミョンウィ(ミョンイ)
漢字 名義
例文・会話
명의를 빌리다.
名義を借りる。
계약자 명의를 변경하는 것은 가능합니다.
ご契約者の名義を変更することは可能です。
상속에 의한 토지나 건물의 명의 변경은 상속 등기를 하는 것에 의해 이루어집니다.
相続による土地や建物の名義変更は、 相続登記をすることによって行います。
등기부에는 그 집이나 토지가 누구의 것인지를 표시하는 명의가 적혀 있는 란이 있습니다.
登記簿には、その家や土地が誰のものか表す名義が書かれる欄があります。
명의를 변경하고 싶을 때의 절차를 알려주세요.
名義を変更したいときの手続きを教えてください。
생존이냐 멸망이냐의 운명의 갈림길에 서 있다.
生き残れるか滅びるかの瀬戸際に立たされる。
역병의 유행은 역사의 흐름을 급변시켜 문명의 흥망에 중대한 영향을 끼쳐왔다.
疫病の流行は、歴史の流れを急変させ、文明の興亡に重大な影響を与えてきた。
그는 병원으로 옮겨졌지만 의식 불명의 중태다.
彼は病院に搬送されたが、意識不明の重体だ。
자전거로 노인 여성을 치여 의식 불명의 중태에 빠졌다.
自転車で高齢女性をはねて意識不明の重体に落ちた。
어떤 피의자, 피고인일지라도 변명의 여지가 없는 경우는 없습니다.
どんな被疑者、被告人であっても「弁明する余地がない」ということはありません。
명의 여지가 없습니다.
弁明の余地もございません。(弁解の余地がありません)
명의 여지가 없다.
弁明の余地がない。
국경 경비대원이 한 명의 밀입국자를 쫓고 있다.
国境警備隊員がひとりの密入国者​を追いかけている。
설렘은 운명의 사람을 알아볼 수 있는 중요한 시그널이다.
ときめきは、運命の人を見分ける重要なシグナルだ。
이 축제는 해마다 백만 명의 관광객이 다녀갑니다.
この祭には、毎年100万人の観光客が訪れます。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
명의인(ミョンイイン) 名義
공동 명의(コンドンミョンイ) 共有名義、共同名義、ジョイント・アカウント
명의 은인(センミョンエ ウニン) 命の恩人
명의 이기(ムンミョンエイギ) 文明の利器
명의 장난(ウンミョンエ チャンナン) 運命のいたずら、数奇な運命
부부 공동 명의(プブコンドンミョンイ) 夫婦共有名義
< 前   次 >
印刷する

不動産・建築関連の韓国語

  • 공정률(工事進捗率)
  • 거주 지역(居住地域)
  • 땅(地)
  • 명의인(名義人)
  • 굴착기(掘削機)
  • 공정표(工程表)
  • 고지대(高地)
  • 용지(用地)
  • 상가 건물(雑居ビル)
  • 주택가(住宅街)
  • 택지(宅地)
  • 감리(監理)
  • 짓다(建てる)
  • 중개료(仲介料)
  • 대교(大橋)
  • 설계(設計)
  • 재건하다(再建する)
  • 집주인(大家)
  • 건축 계획(建築計画)
  • 자취방(自炊の部屋)
  • <一覧を見る>
    暮らし
  • 挨拶
  • お礼とお詫び
  • 質問と相槌
  • 自己紹介
  • 暮らし
  • 不動産・建築
  • 住宅
  • 生活用品
  • 店の名前
  • 買い物
  • 健康
  • 家電製品
  • 行事
  • 洗濯・掃除
  • 出産・育児
  • 電話
  • 事故
  • 治安
  • 災害
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.