カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 法律、お金、名詞、韓国語能力試験5・6級 보석금とは 意味 ： 保釈金、保釈保証金 読み方 ： 보석끔、po-sŏk-kkŭm、ポソックム 漢字 ： 保釈金（保釈金） 「保釈金」は韓国語で「보석금」という。 「保釈金」の韓国語「보석금」を使った例文 ・ 보석금이란 피고인이 석방되기 위해 법원에 맡기는 보증금입니다. 保釈金とは、被告人が釈放されるために裁判所に預ける保証金です。 ・ 보석금은 범죄의 경중이나 피고인의 경제력에 의해 금액이 정해집니다. 保釈金は、犯罪の軽重や被告人の経済力により金額が決まります。 ・ 법원이 보석 허가 결정을 낼 때에는 그것과 동시에 보석금이 정해집니다. 裁判所は保釈を許す決定を出す場合には、それと同時に保釈保証金が定められます。 ・ 보석금은 보석의 담보로 법원에 맡기는 돈입니다. 保釈金は、保釈の担保として裁判所に預けるお金です。 ・ 보석에는 보석 조건에 해당하는 것 외에도 보석금이 필요합니다. 保釈には、保釈の条件に該当することのほかに保釈金が必要になります。 ・ 미결수의 보석금을 모으기 위한 모금 활동이 이루어지고 있습니다. 未決囚の保釈金を集めるための募金活動が行われています。 ・ 미결수의 보석금이 설정되었습니다. 未決囚の保釈金が設定されました。 ・ 보석이 허가된 경우에는 판사가 결정한 보석금을 납부하게 되어 있습니다. 保釈が許可された場合には、裁判官が決定した保釈金を納付することになります。 ・ 보석이란, 법원에 보석금을 납부하여, 일시적으로 유치장이나 구치소에서 석방되는 제도를 말합니다. 保釈とは、裁判所に保釈金を納付することで、一時的に留置場や拘置所から釈放される制度をいいます。 ・ 보석이 인정되면 보석금을 납부한 수 시간 후에 유치장에서 나갈 수 있습니다. 保釈が認められれば、保釈金を納付した数時間後に留置場から出ることができます。 ・ 보석금을 몰취하다. 保証金を没取する < 前   次 > 印刷する

法律関連の韓国語

회사법（会社法）

미란다 원칙（ミランダ原則）

법적（法的）

출두하다（出頭する）

취하하다（取り下げる）

형법（刑法）

과실（過失）

법적 구속력（法的拘束力）

급변（急変）

허위 공문서（偽造公文書）

중재하다（仲裁する）

피의자（被疑者）

간통죄（姦通罪）

간이 재판（簡易裁判）

영장 실질심사（令状実質審査）

전관예우（前官礼遇）

위반（違反）

변호（弁護）

확실한 증거（動かぬ証拠）

저작권법（著作権法）