행세とは:「なりすまし」は韓国語で「행세 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : なりすまし、振る舞うこと
読み方 : 행세、haeng-se、ヘンセ
漢字 : 行世
「なりすまし」は韓国語で「행세」という。本来そうではないのに、ある身分・立場・能力・状態であるかのように振る舞うこと、または 実際以上に誇張してそのように見せる態度を意味します。
「なりすまし」の韓国語「행세」を使った例文
・ 돈 많은 사람 행세를 하다
金持ちぶる
・ 그는 전문가 행세를 하며 말을 함부로 한다.
彼は専門家ぶって、無責任な発言をする。
・ 아는 것도 없으면서 아는 체 행세를 한다.
何も知らないくせに、知ったかぶりをする。
・ 주인 행세를 하며 직원들을 함부로 부렸다.
主人のような顔をして、従業員を乱暴に扱った。
・ 선배 행세를 하며 후배를 가르치려 든다.
先輩ぶって、後輩を教え諭そうとする。
・ 아직 자격도 없으면서 리더 행세를 한다.
まだ資格もないのに、リーダー気取りだ。
・ 친한 척 행세를 해서 더 불편했다.
親しいふりをされて、かえって不快だった。
・ 잘난 척 행세를 하면 미움받기 쉽다.
偉そうに振る舞うと、嫌われやすい。
・ 어쭙잖은 실력으로 전문가 행세를 한다.
半人前のくせに専門家ぶっている。
・ 당분간 흥행세는 지속될 것으로 전망된다.
当面興行ぶりは続きそうだ。
・ 그는 마치 주인공인 듯이 행세했다.
彼はまるで主人公のように振る舞った。
・ 그녀는 의사행세를 하며 환자를 진찰했다.
彼女は医者になりすまして患者を診た。
「なりすまし」の韓国語「행세」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
행세를 하다(ヘンセルルハダ) なりすます、ふりをする
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 동맹국(同盟国)
  • 편파적(偏った)
  • 이상 기후(異常気象)
  • 팝송(ポップソング)
  • 지불(支払)
  • 특종(特種)
  • 새침데기(澄まし屋)
  • 침략 전쟁(侵略戦争)
  • 개막(開幕)
  • 공기정화기(空気清浄機)
  • 실습생(実習生)
  • 싹수(見込み)
  • 확정(確定)
  • 톳(海苔の100枚)
  • 움직임(動き)
  • 다양화(多様化)
  • 일수(街金)
  • 동냥(物乞い)
  • 단무지(たくあん)
  • 시디(CD)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.