필요악とは:「必要悪」は韓国語で「필요악 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 必要悪
読み方 : 피료악、pi-ryo-ak、ピリョアク
漢字 : 必要悪
「必要悪」は韓国語で「필요악」という。悪いこと・望ましくないことだが、現実的な事情からやむを得ず必要とされる悪を意味する言葉です。
「必要悪」の韓国語「필요악」を使った例文
・ 그 제도는 문제점이 많지만 필요악으로 받아들여지고 있다.
その制度は問題が多いが、必要悪として受け入れられている。
・ 과도한 규제도 필요악이라는 의견이 있다.
過度な規制も必要悪だという意見がある。
・ 구조조정은 고통스럽지만 필요악일 수 있다.
リストラは苦しいが、必要悪である場合もある。
・ 완벽한 해결책이 없는 상황에서는 필요악을 감수해야 한다.
完全な解決策がない状況では、必要悪を受け入れねばならない。
・ 필요악이라는 말로 모든 문제를 정당화할 수는 없다.
「必要悪」という言葉ですべての問題を正当化することはできない。
・ 이 비용은 사업을 위해 불가피한 필요악이다.
この費用は事業のために避けられない必要悪だ。
・ 필요악을 최소화하는 것이 중요하다.
この費用は事業のために避けられない必要悪だ。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 쇠사슬(かなぐさり)
  • 방한복(防寒服)
  • 레스큐(レスキュー)
  • 직장 생활(会社員生活)
  • 장대높이뛰기(棒高跳び)
  • 피서(避暑)
  • 순대(スンデ)
  • 소설책(小説の本)
  • 기타(ギター)
  • 선후(後先)
  • 경단(団子)
  • 언덕배기(峠の頂上)
  • 근거(根拠)
  • 자진 사퇴(自主辞退)
  • 입단(入団)
  • 문화어(北朝鮮の標準語)
  • 스킬(スキル)
  • 도시 국가(都市国家)
  • 조조할인(早朝割引)
  • 제곱미터(平方メートル)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.