カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 귀싸대기를 때리다とは 意味 ： びんたを食わす、ビンタをする 読み方 ： 귀싸대기를 때리다、kwi-ssa-dae-gi-rŭl ttae-ri-da、クィッサデギルル ッテリダ 類義語 ： 싸대기를 때리다 「びんたを食わす」は韓国語で「귀싸대기를 때리다」という。 「びんたを食わす」の韓国語「귀싸대기를 때리다」を使った例文 ・ 화난 어머니는 아들의 귀싸대기를 때렸다. 怒った母親は息子にびんたをした。 ・ 그는 화가 나서 귀싸대기를 때렸다. 彼は怒って、びんたをしてしまった。 ・ 싸대기를 때리고 나서 후회했다. びんたを食わしてしまって後悔した。 ・ 싸대기를 때릴 생각은 없었지만, 화가 너무 커서 참을 수 없었다. びんたを食わす気はなかったが、どうしても怒りが抑えきれなかった。 ・ 그 남자가 시끄러워서 결국 싸대기를 때리고 말았다. その男性はうるさいので、ついびんたを食わしてしまった。 ・ 그녀의 이기심를 참지 못하고 싸대기를 때릴 뻔했다. 彼女のわがままに耐えきれず、思わずびんたを食わすところだった。 ・ 그의 태도를 참지 못하고 나도 모르게 싸대기를 때리고 말았다. 彼の態度に耐えきれず、思わずびんたを食わしてしまった。 ・ 그녀가 거짓말을 해서 싸대기를 때려 반성하게 만들었다. 彼女が嘘をついたので、びんたを食わして反省させた。 ・ 그는 참을 수 없어서 상대의 싸대기를 때렸다. 彼は我慢できず、相手にびんたを食わした。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

지혜를 짜내다（知恵を絞る）

운행을 중단하다（運休する）

우박이 쏟아지다（ひょうが降る）

숨을 내쉬다（息を吐く）

불길이 잡히다（炎がおさまる）

화장이 지워지다（化粧が落ちる）

악화일로（悪化の一途）

머리를 말리다（髪を乾かす）

이유를 따지다（理由を問いただす）

공고히 하다（固める）

짐을 옮기다（荷物を運ぶ）

유치하기 짝이 없다（幼稚極まりない..

따로 살다（分れて住む）

침(을) 맞다（鍼を打たれる）

화상을 입다（やけどをする）

볼륨을 높이다（ボリュームを上げる）

힘이 실리다（力が積まれる）

직무를 게을리하다（職務を怠る）

쏘아 죽이다（撃ち殺す）

설사가 나다（下痢をする）