앞으로는とは:「これからは」は韓国語で「앞으로는 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : これからは
読み方 : 아프로는、a-pŭ-ro-nŭn、アプロヌン
類義語 :
「これからは」は韓国語で「앞으로는」という。縮約して「앞으론」ともいう。
「これからは」の韓国語「앞으로는」を使った例文
・ 앞으로는 절대 지각하지 않을 거야.
これからは絶対遅刻しないよ。
・ 앞으로는 이런 걱정을 상당히 덜 수 있을지도 모른다.
これからはこのような心配は大幅に減ることになるかもしれない。
・ 그의 오해를 너그러이 봐주고, 앞으로는 조심하라고 부탁했다.
彼の誤解を大目に見て、今後は気をつけるように頼んだ。
・ 그는 과거의 선택을 참회하고 앞으로는 더 나은 방향으로 나아가려고 한다.
彼は過去の選択を悔い、今後はより良い方向に進もうとしている。
・ 회사의 실적이 악화되어 앞으로는 진로 변경을 검토할 필요가 있을지도 모른다
会社の業績が悪化し、今後は進路変更を検討する必要があるかもしれない
・ 앞으로는 우리 더불어 살아가자.
今後は私たち共に生きていこう。
・ 앞으로는 절대로 늦지 않겠습니다.
これからは絶対遅れません。
・ 죄송합니다. 앞으로는 주의하겠습니다.
申し訳ございません。これからは気を付けます。
・ 앞으로는 신용카드 해지가 한결 수월해질 전망이다.
今後は、クレジットカードの解約が一段と容易になる見通しだ。
・ 앞으로는 경기 개선에 맞춰 금리 정책을 정상화해야 한다.
これからは景気改善に合わせて金利政策を正常化しなければならない。
・ 앞으로는 납기 엄수를 철저히 하겠습니다.
これからは納期厳守を徹底します。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 기왕(どうせ)
  • 그런데(ところで)
  • 세상없어도(必ず)
  • 이마저도(これすら)
  • 이만저만(並大抵)
  • 우쭈쭈(可愛がる時の音)
  • 늦어도(遅くとも)
  • 쿨쿨(ぐうぐう)
  • 거꾸로(逆に)
  • 그럼(それでは)
  • 편히(楽に)
  • 흔히(よく)
  • 어처구니없이(あっけなく)
  • 본체만체(見て見ぬふりをするさま)
  • 뱅글뱅글(くるくる)
  • 똑똑히(はっきり)
  • 제법(なかなか)
  • 한결(一層)
  • 보통(普通)
  • 친히(自ら)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.